Reyes giao Cole nhiệm vụ kết bạn với hai đứa con trai nhà Shimada để kiếm thông tin từ chúng. Dễ thôi mà, hắn sẽ không vấp ngã vào lưới tình với người anh lớn khó tính đâu, nhỉ?