bản dịch đã có sự cho phép của tác giả gốc: @SleepyChxn