Phán án trại cải tạo hai năm, sau khi ra trại lại tiếp tục trên con đường bất lương. Theo gót anh trai, thừa kế ý chí của anh mà trở thành tổng trưởng Hắc Long đời thứ bảy. Thời kì vang danh khắp Tokyo, hào nhoáng nhất của Hắc Long. Sau lui về ở ẩn, người người trong giới gọi vị đó là huyền thoại sống. Từ bao giờ đã trở thành hình ảnh mà thế hệ sau phải cúi đầu ngưỡng mộ. "Bang của em nhất định sẽ mạnh hơn của chị" "Được, chị đợi em"