Thế giới của cô chỉ có hận thù, còn thế giới của anh chỉ có đau khổ. Vì hận thù, cô trở thành một thợ săn hải tặc. Cũng vì hận thù, cô sẵn sàng từ một thợ săn hải tặc trở thành một hải tặc. Còn anh, cũng vì bất đắc dĩ mà gia nhập băng hải tặc đó. Hai con người, từ những hoàn cảnh khác nhau giờ đây cùng sống trong một băng hải tặc, một đại gia đình hải tặc.