Thoáng chốc 10 năm trôi qua, cuối cùng ngày này cũng đến, ngày mà Kazutora được ra khỏi trại giáo dưỡng. Khi chân anh bước ra khỏi cổng, rời khỏi phạm vi của trại cũng là lúc anh bắt đầu lại cuộc đời mới. Nhưng... có thật sự là cuộc đời mới không?