Tốc độ của Chigiri Hyoma từng chỉ là thứ để tiến đến khung thành, nhưng hôm nay trên sân cỏ của cuộc đời, cậu tìm thấy một đích đến khác. "Cậu không lạnh sao?", nàng hỏi. Khung thành thứ hai của Chigiri Hyoma xuất hiện với một tán ô xinh xắn trên đỉnh đầu.