hết rồi, chẳng sót lại một hạt bụi nào