Sidorio_ Vốn đã bị đau đớn và hận thù lấp đầy tâm trí - đang chuẩn bị một kế hoạch để trở thành Vua Hải-tặc-ma-cà-rồng và gây dựng lên một đế chế mới hòng tạo ra những nỗi kinh hoàng trên đại dương. nhưng hắn phải đương với Liên đoàn Hải tặc và một bộ phận khá đông Hải-tặc-ma-cà-rồng lương thiện, người đứng đầu chính là ngài Mosh Zu và Lorcan Furey. Cặp sinh đôi Grace và Connor vẫn còn choáng váng sau những khám phá mới về cha mẹ thực sự cùng những hệ lụy của mối quan hệ này mang đến cho cả hai. Chúng ngày một dấn sâu vào những mâu thuẫn. Trong khi chứng kiến bạn bè cũ và kẻ thù mới thình lình lao vào choảng nhau, cặp sinh đôi nhận thấy lòng trung thành của chúng xoay chuyển theo chiều hướng Không một ai có thể ngờ được...