Hai thế gới - hai thái cực nhưng trái tim chung một nhịp đập .