Năm đó , mùa hạ nơi gặp gỡ đầu tiên... Kise Ryota - 1 trong 5 cầu thủ phi thường của Nhật Bản , 1 model nhỏ tuổi nổi tiếng với vẻ ngoài điển trai và chiều cao vượt trội hơn các bận đồng trang lứa . Yukiko Minatozaki - 1 nghệ sĩ violin hiện đang sống tại Pháp . Kise và Yukiko đã gặp nhau vào mùa hè năm trung học , sau 1 khoảng thời gian ngắn Yukiko đã quay trở về Pháp . Trong khoảng thời gian đó đã rung cảm được trái tim của 2 thanh thiếu nữ mới lớn...