20/3/1995 - một ngày kinh hoàng với nước Nhật khi giáo phái tận thế Aum Shinrikyo đã gây ra cuộc tấn công hoá học vào ga tàu Kumigaseki. Vậy sẽ ra sao nếu cuộc tấn công này diễn ra ở một thế giới nơi mà Tokyo đã chìm trong biển nước, và chính phủ Nhật Bản phải cho thành lập lực lượng Blue Mermaids - một lực lượng gồm những người phụ nữ, cáng đáng cả nhiệm vụ của Hải Quân, Tuần duyên và Cứu hộ hàng hải cùng lúc? Sẽ ra sao nếu cuộc tấn công không chỉ nhằm mục đích đánh lạc hướng sự chú ý của cảnh sát, mà thực sự là bắt đầu của một âm mưu kinh hoàng hơn nhằm thâu tóm Nhật Bản - hoặc tệ hơn là thế giới, như mục tiêu của nó? Blue Mermaid sẽ đóng góp gì trong tất cả mọi chuyện? Câu trả lời sẽ được tiết lộ dưới góc nhìn của hai nữ học viên sĩ quan tại Trường Sĩ quan Hải quân Yokosuka: Thượng sĩ người Nhật Mafuyu Munetani và Trung sĩ người Liên Xô Nadia Novikov - cùng với đó là câu chuyện về tình yêu của họ trong một bầu không khí ngột ngạt giữa một nước Nhật đang căng thẳng khi không biết những luồng khí Sarin chết chóc sẽ được một lũ dị giáo (và phần nào đó tôn thờ chủ nghĩa phát xít) xả ra ở đâu và vào lúc nào.