Anh Thám tử cùng một đội quân đi phá án , trên đường đi , anh găp một vị quan lớn . Ông ta ngồi trên kiệu , nhìn anh Thám tử cười kinh bỉ .Tuy vậy , anh không hề tức giận , mỉm cười chào quan , rồi anh cùng đội quân đi tiếp . Sau ba ngày , anh cũng tới được một khu rừng , ngồi nghỉ chân sau tảng đá , anh thấy cô gái đi trên mặt nước , anh ngạc nhiên , nhìn lại thì không thấy cô ta đâu nữa . Anh không suy nghĩ , dựng lều ngủ qua đêm . Tối đến , mọi người đang tìm cách phá án thì anh Thám tử vào lều , lấy ra một tấm vải , rồi cùng ba người lính bay đi , anh dặn những người còn lại chia nhau tìm cách phá án , mỗi người một công việc . Anh bay đến kho quân sự , nhặt vũ khí cùng ba người lính , rồi bay tiếp .