Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Vài tháng trước, Christoph từng ghé qua Dresden.

Không phải vì có công việc gì đặc biệt mà tự tìm đến. Kyle nhờ anh mang giúp một số tài liệu đến văn phòng ở Dresden vì anh thông thạo địa bàn hơn người khác. Dù không mấy thích thú, Christoph vẫn miễn cưỡng nhận lời.

Sau khi chuyển tài liệu xong, anh còn dư chút thời gian. Kyle bảo rằng cứ thong thả tận hưởng buổi chiều trước khi về, hoặc nếu không, anh có thể quay về nhà nghỉ ngơi ngay cũng được.

Nghĩ ngợi một chút, Christoph rời văn phòng với tay không. Tuy nhiên, Dresden lại quá gần dinh thự của gia tộc Tarten—một khoảng cách mà chỉ cần đi bộ 15-20 phút là tới.

'...'

Anh không có ý định ghé thăm Tarten. Không hề nhớ nhung, cũng chẳng cảm thấy luyến tiếc. Chẳng có lý do gì để bất ngờ gõ cửa nơi đó, nhưng đôi chân quen thuộc lại vô thức dẫn anh đến.

Ban đầu, Christoph chỉ định đi ngang qua, ngắm nhìn một chút rồi quay về. Khuôn viên Tarten quá rộng lớn, chỉ cần dạo quanh khu vực gần nhà cũng giống như đang đi bộ trong một khu rừng đầy ánh nắng. Anh định bụng sẽ coi như một chuyến đi dạo ngắn rồi trở về.

Gọi cho Richard? Christoph gạt ngay ý nghĩ đó. Dù sao hai, ba ngày nữa họ cũng gặp lại ở Berlin, làm phiền anh ấy vào lúc anh ấy đang bận rộn cũng chẳng có ích gì.

Vậy nên, Christoph đi đến ngã rẽ mà từ đó đã có thể thấy cổng dinh thự Tarten, rồi ngồi xuống một chiếc ghế dài ven đường. Ánh nắng ấm áp khiến anh quyết định nghỉ ngơi thoải mái trước khi rời đi.

Không ngờ, giữa buổi trưa vắng vẻ, Richard lại tình cờ xuất hiện trên con đường đó.

Christoph, đang thả mình trên ghế, nhìn theo chiếc xe ô tô vừa lướt qua trước mặt. Xe chạy thêm vài mét nữa thì bất ngờ dừng lại, rồi từ từ lùi về phía anh. Chiếc xe dừng hẳn ngay trước mặt, cửa ghế sau mở ra, và Richard bước xuống.

Richard chăm chú nhìn Christoph, như thể không thể tin được người trước mặt là anh. Trong một, hai giây, ánh mắt anh lộ vẻ dò xét như đang nhìn một người lạ.

"Christoph. ...Em đang làm gì ở đây vậy?"

"...Chỉ là ngồi nghỉ một lát thôi."

Sau cuộc trò chuyện bình thản ấy, dường như Richard cuối cùng mới thực sự nhận thức được rằng người trước mặt là Christoph.

Khoảnh khắc đó.

Nụ cười rạng rỡ nở bừng trên gương mặt Richard, tựa như một bông hoa vừa chớm nở. Những nếp nhăn nơi khóe mắt, khóe môi nhếch lên ấm áp, ánh mắt trở nên dịu dàng. Anh trông thực sự hạnh phúc. Đến mức Christoph không thể rời mắt.

Christoph đã thấy Richard cười vô số lần, có những lần khiến anh lặng lẽ khắc ghi trong ký ức vì vẻ đẹp của nó. Nhưng nụ cười hôm ấy lại đặc biệt hơn cả. Richard thực sự rất vui vì Christoph đã đến tận nơi này.

Dẫu hôm ấy chỉ là một cuộc gặp ngắn ngủi, không hề báo trước, và họ chia tay chỉ sau mười phút ngắn ngủi, nụ cười ấy vẫn khắc sâu trong tâm trí Christoph.

... Nếu anh ấy có thể cười vui đến thế, thì dù không muốn quay lại Dresden, Christoph cũng sẵn sàng ghé qua thêm vài lần nữa. Nếu điều đó khiến anh ấy hạnh phúc, Christoph sẵn sàng làm bất cứ điều gì, kể cả những việc anh vốn không thích.

Chỉ cần Richard vui. Chỉ cần anh ấy cười như vậy.

Christoph đã nghĩ như thế vào ngày hôm đó.

Anh chớp mắt vài lần. Đến lúc ý thức rõ, Christoph nhận ra thứ trước mặt mình là trần nhà phủ giấy dán tường trong phòng ngủ.

Có lẽ anh lại vừa lịm đi một lúc. Dường như không lâu lắm, nhưng trong khoảng thời gian đó, anh đã mơ một giấc mơ.

"... Nụ cười ấy, thật sự rất đẹp."

Thực tế là hơn cả đẹp.

Vẫn còn ngây ngất trong dư âm giấc mơ, Christoph thì thầm, giọng nói của chính mình vang lên trong tai, kéo anh về với thực tại. Từng âm thanh xung quanh cũng dần rõ ràng: tiếng kim giây đồng hồ, tiếng máy điều hòa, và cả tiếng nước chảy.

Cảm giác toàn thân rã rời, anh chỉ lười biếng đảo mắt nhìn. Tiếng nước vọng ra từ phòng tắm—có lẽ Richard đang ở trong đó.

Christoph cân nhắc liệu có nên ngồi dậy không, nhưng cơ thể uể oải đến mức anh chẳng muốn động đậy. Có vẻ Richard đã cẩn thận đặt anh nằm lên chiếc giường với tấm khăn trải sạch sẽ, mềm mại. Nằm trên đó, Christoph không muốn rời đi chút nào.

Dưới cơ thể, cảm giác dính nhớp khiến anh muốn tắm rửa, nhưng có lẽ anh sẽ đợi cho đến khi hồi sức thêm chút nữa.

Hôm nay cũng không có gì khác. Ngay từ lúc Richard hôn anh và bàn tay anh ta vuốt ve gáy anh, cơ thể Christoph đã rùng mình. Khi đôi tay ấy lướt xuống ngang hông, rồi chạm đến nơi đó, dù biết trước điều gì sẽ xảy ra, Christoph vẫn không khỏi khẽ run rẩy.

'...Ah... Chờ đã, ...'

Christoph suýt nữa buột miệng nói như một thói quen nhưng rồi cố nén lại. Trước đây, chỉ đến mức này thôi là anh đã theo phản xạ thốt ra câu "Chờ chút, dừng lại". Mỗi lần như vậy, Richard sẽ ngoan ngoãn dừng tay, nhưng trên gương mặt anh sẽ thoáng qua vẻ bối rối. Đó là vẻ mặt của một người bị chặn đứng giữa chừng khi ham muốn vừa dâng trào.

Chính vì thế, Christoph luôn cố gắng không nói "Dừng lại" hay "Thôi đi" nếu không quá cần thiết. Anh nỗ lực để hòa nhịp cùng Richard, và giờ đây, chỉ khi mọi thứ gần đạt tới đỉnh điểm, lý trí của anh bắt đầu trở nên mong manh thì anh mới buộc phải ngăn cản.

... Nhưng dù có cố gắng đến đâu, khi lý trí chạm đến giới hạn, tất cả đều vô ích.

Từ lúc Richard đưa ngón tay vào cơ thể anh, Christoph đã phải bám chặt lấy anh, cả người run rẩy và liên tục thốt lên những lời cầu xin ngắt quãng như, "Chờ đã, dừng lại". Mỗi lần như vậy, Richard đều tạm ngừng, chờ đợi, rồi hỏi: "Em ổn chứ?" trước khi tiếp tục.

Nhưng khi không còn là ngón tay mà là thứ khác thực sự xâm nhập, Christoph chẳng còn chút tỉnh táo nào để yêu cầu dừng lại. Trước mắt anh chỉ còn lại những đốm sáng bùng nổ, cuốn anh theo từng cơn lốc cảm giác mãnh liệt. Và khi những đốm sáng ấy bùng nổ dữ dội nhất, ý thức của anh cũng vụt tắt trong khoảnh khắc.

Sau đó, đôi khi anh tỉnh lại chỉ sau vài giây, có khi là vài chục phút, hoặc thậm chí chìm sâu vào giấc ngủ.

Christoph, nghe tiếng nước chảy từ phòng tắm, cố gắng nhấc người dậy dù cơ thể còn rã rời. Dưới cơ thể, cảm giác ẩm ướt khó chịu khiến anh bất giác rùng mình. Nhưng khi nghĩ đến việc phải đi rửa sạch, anh nhận ra Richard đã vào phòng tắm trước.

... Không, không phải để tắm.

Tiếng nước chảy hòa lẫn với những âm thanh khác, nhỏ nhưng rõ ràng đối với Christoph. Là tiếng thở gấp, khàn đục, đôi khi xen lẫn những âm thanh thấp thoáng của khoái cảm bị kìm nén.

"..."

Christoph cúi nhìn xuống các ngón chân mình, đôi mắt u ám.

Lại nữa. Richard lại đang tự mình giải tỏa. Dù họ vừa quấn quýt với nhau suốt mấy giờ, dường như anh vẫn không thỏa mãn.

"Anh bảo là tốt với anh mà..."

Christoph lẩm bẩm, gương mặt thoáng vẻ phụng phịu.

Trong suốt lúc họ bên nhau, Richard luôn không ngừng trao những nụ hôn cho anh. Xen lẫn với những tiếng rên khe khẽ, anh thường nói rằng cảm giác thật tuyệt. Richard cũng không quên hỏi anh cẩn thận: "Làm thế này có ổn không?", "Như thế kia có tốt không?"

Cách Richard chăm sóc anh giờ đây hoàn toàn khác biệt so với trước—thời điểm trước khi rời Dresden. Mọi thứ đều chân thành, chu đáo, và lịch thiệp.

Nhưng, dù anh cố gắng đến thế để quan tâm Christoph, bản thân Richard vẫn không thể hoàn toàn thỏa mãn được ham muốn của mình.

"...Tốt cái gì mà tốt..."

Christoph lẩm bẩm, khẽ tặc lưỡi.

Đúng lúc đó, tiếng nước trong phòng tắm ngừng lại. Không lâu sau, cánh cửa phòng tắm mở ra, Richard xuất hiện.

Chỉ quấn mỗi chiếc khăn tắm ngang hông, anh vừa lau mái tóc ướt vừa bước ra, liếc nhìn Christoph đang ngồi dậy và bất ngờ hỏi:

"Thức rồi à?"

Christoph gật đầu mà không nói gì.

"Khóc nhiều như vậy, tưởng em sẽ ngủ thêm chứ."

Richard nói, tay cầm lấy cốc nước đặt trên bàn. Sau khi uống một ngụm sảng khoái, anh quay sang, nhận ra Christoph đang chìm trong suy nghĩ. Bất ngờ, Christoph cất tiếng:

"Người tôi... có chật quá không?"

Richard, đang uống nước, bất giác sặc. Anh ngừng lại, ho khẽ rồi dùng mu bàn tay lau khóe miệng. Ánh mắt anh nhìn Christoph trở nên kỳ lạ.

"Người em? Ý em là... bên trong?"

Richard nhướng mày, khẽ ra hiệu về phía hạ thân của Christoph. Christoph gật đầu.

Nhìn biểu cảm nghiêm túc của Christoph, Richard thoáng bối rối nhưng vẫn trả lời thẳng thắn:

"Chật, tất nhiên là chật. Thêm nữa, em lại rất nhạy cảm. Có lúc siết mạnh đến mức anh đau. Nhưng mà, tự nhiên sao lại hỏi chuyện này làm gì?"

Richard kéo ghế đến bên cạnh giường, ngồi đối diện Christoph, người đang cau mày.

"Chỉ là..." Christoph đáp, rồi im bặt. Những gì còn trong đầu—như việc liệu vì vậy mà Richard không cảm thấy hài lòng—anh có bị ép cũng không dám nói ra.

Richard nhìn Christoph một lúc với vẻ kỳ lạ, rồi uống thêm một ngụm nước, hỏi:

"Thế còn em? Hôm nay thấy thế nào?"

"Hôm nay... cũng như mọi lần. Không, có khi còn mãnh liệt hơn. Mỗi lần anh cử động, như có dòng điện chạy khắp cơ thể, cả người đau nhức đến mức tôi không chịu nổi. Giữ lấy lý trí thôi cũng quá mệt rồi." Christoph thở dài.

Lần nào bên Richard cũng vậy. Ngay từ đầu đã như thế, nhưng càng về sau, cảm giác đó càng mãnh liệt hơn.

Richard đưa chiếc cốc trên tay về phía Christoph. Trong cốc vẫn còn hơn nửa nước. Christoph nhìn cốc nước một thoáng, sau đó ném cho Richard ánh mắt sắc lẹm:

"Ý anh là muốn tôi uống cái anh vừa uống?"

"Nghe nói em đã hết chứng ưa sạch sẽ rồi mà."

"......."

Câu trả lời khiến Christoph chẳng thể phản bác. Dù vẫn cảm thấy chút không thoải mái, anh cũng đành nhận lấy chiếc cốc. Đúng là giờ đây, việc uống chung cốc nước mà Richard đã dùng không còn là điều quá khó khăn với anh.

Richard chăm chú nhìn Christoph uống cạn ly nước, sau đó khẽ tặc lưỡi rồi lên tiếng:

"Trông em có vẻ mệt mỏi lắm. Anh cố gắng làm em thấy thoải mái hơn, nhưng dường như vẫn chưa được thì phải..."

Christoph vẫn nâng cốc nước trên môi, chỉ ngước mắt nhìn anh. Gương mặt Richard hiện rõ nét xót xa, đôi mày nhíu lại khi anh thở dài.

Christoph hiểu. Anh biết người đàn ông này luôn quan sát trạng thái của mình và nỗ lực hết sức để làm anh dễ chịu trong những lần họ ở bên nhau. ...Có lẽ vì thế mà dù đôi khi không kiểm soát được cảm xúc và cơ thể bốc cháy đến mức mất lý trí, Christoph vẫn có thể bộc lộ tất cả trước mặt Richard.

"Vậy là, ...anh không thể hoàn toàn thoải mái mà tận hưởng được rồi."

Christoph nói, giọng điệu như nhận xét một sự thật, không chút phán xét. Anh biết, trong quá trình cố gắng cải thiện kỹ năng của mình, Richard hẳn không thể cứ làm theo ý thích mà bỏ qua mọi thứ xung quanh.

Richard, đang rót nước vào ly, khẽ đáp:

"Thì... cũng không sao. Chúng ta đang dần tìm được nhịp điệu chung mà. Cả cảm nhận của cơ thể cũng vậy... Rồi mọi thứ sẽ ổn thôi."

Richard nói một cách nhẹ nhàng, như thể đó chỉ là chuyện vặt vãnh. Nhưng Christoph im lặng.

"Vậy là anh không thể hoàn toàn thoải mái.""Thì cũng không sao."

Những lời đó cứ vang lên trong đầu anh.

"Việc em thuộc về anh, chỉ điều đó thôi cũng đủ để anh chịu đựng được đến một mức nào đó rồi."

Richard đưa ly nước về phía Christoph lần nữa, nhưng khi Christoph lắc đầu, anh mới tự uống cạn.

"Không sao đâu. Đừng nghĩ nhiều, anh chịu được."

Richard nói, nét mặt thoáng nụ cười dịu dàng khi nhìn Christoph. Christoph chỉ gật đầu mà không nói thêm gì.

Tim anh bất giác đập nhanh hơn. Những lời nói nhẹ nhàng ấy, từng câu từng chữ đều chứa đựng sự chân thành, khiến trái tim anh không thể ngừng xao động.

Nhưng đồng thời...

Một góc nhỏ trong tim lại chùng xuống, nặng nề. "Anh ấy đang chịu đựng." Ý nghĩ đó không ngừng len lỏi trong tâm trí Christoph.

"Nhưng mà tự dưng lại nhắc đến chuyện đó, có chuyện gì sao?"

Richard hỏi, ánh mắt lộ rõ sự khó hiểu. Christoph lắc đầu.

"Chỉ là. Đột nhiên nghĩ đến thôi. Dù tôi cũng chưa từng cảm nhận được thứ gọi là 'mối quan hệ dễ chịu', nhưng cảm giác anh cũng không khác gì tôi."

Biểu cảm trên mặt Richard thoáng chốc biến mất, đôi mắt dường như trở nên lạnh lẽo. Nhưng như thể vừa có ảo giác, ngay sau đó anh đã quay lại với dáng vẻ thường ngày, nở nụ cười điềm nhiên.

"Mối quan hệ dễ chịu à... Sao vậy? Em muốn nếm trải cảm giác đó đến mức sốt ruột rồi à? Có ai xung quanh khiến em có thể trải nghiệm được điều đó không?"

Nói bằng giọng đùa cợt, Richard mỉm cười. Christoph lập tức ném cho anh ánh nhìn sắc lẻm. "Không," đáp lại gọn lỏn, giọng anh lạnh tanh.

Nhận ra câu nói của mình có vẻ đã làm Christoph khó chịu, Richard bật cười khẽ. Anh nhẹ nhàng vươn tay, kéo đầu Christoph lại gần và cúi người thấp xuống.

"Sao tự nhiên lại nói chuyện này vào lúc này? Ngày kia anh phải đi London rồi, ít nhất nửa tháng sẽ không gặp được. Em định khiến anh bất an khi để em ở lại một mình đấy à?"

"Chỉ nửa tháng thôi mà." Christoph lầm bầm, khóe môi khẽ nhếch. Nhưng không nói thêm gì, vì đôi môi mềm mại của Richard đã áp xuống môi anh. Kèm theo nụ cười nhẹ và lời thì thầm trêu chọc: "Đừng để ý đến kẻ khác. Mọi chuyện khác anh đều có thể kiên nhẫn chờ đợi, nhưng chuyện này thì không đâu."

Có người mà Christoph từng nghĩ nhất định sẽ có ngày phải dí súng vào đầu hắn, cuối cùng lại gửi món đồ đó đến.

*"Vì Tae rất thích món này, nên nhớ dùng cẩn thận, bảo quản kỹ, rồi trả lại tôi."*Dòng chữ được viết bằng nét bút thanh thoát đáng ngạc nhiên, không phù hợp chút nào với tính khí ngang ngược của Riegrow, nằm ngay ngắn trên tấm thiệp đặt trong hộp. Christoph gần như nghe thấy tiếng hét "NÀY!!!" của Jeong Tae từ đâu đó vọng lại qua tấm thiệp.

Đôi khi, Christoph thấy Riegrow thật kỳ lạ. Hắn có khả năng canh đúng thời điểm một cách đáng sợ. Không rõ vì sao hắn biết được hoàn cảnh xung quanh, nhưng mọi thứ dường như luôn sắp đặt chính xác như thể đã được định trước, hoàn hảo đến từng khoảnh khắc.

Lần này cũng không phải ngoại lệ.

Christoph thề rằng trước đây anh chưa bao giờ quan tâm đến cái gọi là "đồ chơi người lớn". Anh không hứng thú với quan hệ tình dục với phụ nữ, càng không nghĩ đến việc sử dụng những thứ đó lên cơ thể đàn ông. Và dĩ nhiên, đối với chính bản thân mình, điều đó thậm chí không xuất hiện trong giấc mơ.

Ý tưởng đưa một vật mô phỏng bộ phận sinh dục nam chạm vào cơ thể mình đã đủ khó chịu, nói gì đến chuyện đưa nó vào bên trong. Điều đó thật vô lý, không thể chấp nhận.

Nhưng...

Ilay Riegrow là một người đàn ông có khả năng nắm bắt thời điểm đáng sợ, như thể hắn ta luôn tính toán đúng thời điểm một cách hoàn hảo. Và lần này cũng không phải ngoại lệ.

"Khỉ thật... Sao lại có người thích nổi chuyện này cơ chứ?"

Christoph lầm bầm, cảm giác khó chịu không ngừng đeo bám khi phải đưa một vật thể khiến bản thân ghê tởm vào cơ thể. Hành động đó đòi hỏi không chỉ sự can đảm mà còn cả một quá trình đấu tranh nội tâm dài dằng dặc. Nhưng rốt cuộc, những lời nói cứ mãi vang vọng trong đầu đã buộc anh phải hành động, bất chấp sự phản kháng của chính mình.

――Nếu chỗ đó quá hẹp, nó sẽ gây đau đấy. Thử nới rộng nó hơn xem?――Đúng là hơi chật. ... Đôi khi siết đến phát đau.――Nhưng thế này. (Chắc cậu cũng không thoải mái lắm nhỉ?)

Những lời đó, dù anh có cố từ chối hay phàn nàn trong lòng đến đâu, những lời nói đó vẫn cứ vang lên, vẫn áp đảo và lấn át mọi suy nghĩ phản đối.

Thế là, vật thể ấy—thứ đã bị anh đẩy sâu xuống gầm giường và cố quên đi—rốt cuộc lại được anh lôi ra sau hàng giờ trằn trọc.

Việc đưa nó vào cơ thể không khó như tưởng tượng. Mặc dù có chế độ rung, Christoph đã tự nhủ chắc chắn sẽ không sử dụng chức năng đó. Với một ít chất bôi trơn, vật thể được đẩy vào một cách trơn tru dù cảm giác vẫn không hề dễ chịu.

Nhưng kể cả khi đã bên trong, Christoph vẫn không hiểu nổi. Tại sao lại có người thích điều này? Dù kích thước không lớn, cảm giác lấp đầy bụng dưới vẫn khiến anh nặng nề và đau nhức như bị ai đâm xuyên.

Christoph cảm thấy muốn khóc nhưng vẫn cố nén lại. Nếu đã tự mình làm việc này rồi còn khóc lóc nữa thì đúng là quá mức thảm hại. Dù sao cũng đã thử, anh quyết tâm tận dụng tối đa hiệu quả.

Nếu muốn mở rộng, phải chuyển động, đúng không? Christoph cầm lấy vật thể kinh khủng đó, không rõ đâu là tay cầm, bắt đầu lắc nhẹ. Cảm giác ghê tởm trỗi dậy, da gà nổi khắp người, nhưng anh vẫn không dừng lại dù mặt tái mét. Christoph là người nổi tiếng với sự kiên trì sắt đá. Dù có buồn nôn đến mức lao vào nhà vệ sinh ói mửa, anh vẫn tiếp tục suốt đêm—cho đến khi kiệt sức ngủ thiếp đi.

Người ta nói không có gì là không thể quen được. Ngay cả hành động khiến anh buồn nôn và cảm thấy kinh tởm này, với sự quyết tâm ngày qua ngày, mỗi tối đều thử làm lại. Dần dần, cơn buồn nôn giảm bớt, và anh bắt đầu chấp nhận được điều đó, dù vẫn chẳng thấy dễ chịu gì hơn..

"..."

Nhìn vật thể đang chuyển động trong cơ thể mình nhờ sự trợ giúp của chất bôi trơn, Christoph chỉ thở dài mệt mỏi mà ngao ngán..

Ngay cả giây phút này, anh cũng không thể tin nổi mình lại tự tay đưa một thứ silicon đáng sợ như vậy vào cơ thể mình. Nhưng ánh mắt ngập tràn niềm vui của Richard khi lần đầu họ gặp nhau trước căn nhà tại Dresden cứ ám ảnh tâm trí anh. Và nếu điều này có thể mang đến nụ cười ấy, Christoph sẵn sàng chịu đựng tất cả.

Giá mà mọi thứ đều tốt đẹp như vậy. Giá mà anh có thể tận hưởng điều đó một cách thoải mái. Giá mà cảm giác đau đớn do bị ép chặt không còn nữa.

Dù mong muốn của bản thân bị gạt sang một bên, Christoph không bận tâm. Anh chỉ hy vọng được nhìn thấy vẻ mặt hài lòng của Richard, đó mới là điều khiến anh cảm thấy mãn nguyện.

Christoph cầm điện thoại lên, nhìn vào màn hình hiển thị lịch. Richard, người đã đến London với dự định ở lại hai tuần, vẫn còn khoảng một tuần nữa mới trở về.

Giá như trong thời gian này, cơ thể anh có thể thích nghi thêm một chút. Nếu vậy, có lẽ Richard sẽ vui hơn.

"..."

Nghĩ đến việc sớm được thấy khuôn mặt đó, Christoph thở dài, cầm món đồ kỳ quái trong tay và tiếp tục công việc. Nhưng khi nhìn lại, anh không khỏi nghi ngờ: liệu thứ này, mỏng hơn so với cơ thể quen thuộc của Richard, có thực sự hiệu quả?

Dù vậy, sau vài ngày kiên trì, dường như cơ thể anh đã bắt đầu quen dần. Khi vật đó cử động bên trong, đôi lúc có những luồng tê dại nhẹ nhàng lan tỏa, giống như cảm giác khi ở bên Richard. Tuy nhiên, cảm giác này chỉ thoảng qua, không dữ dội như lúc đó, nhưng cũng đủ để Christoph cảm nhận được đôi chút quen thuộc.

Một hơi thở nặng nề thoát ra.

Christoph cố điều hòa hơi thở, tiếp tục chuyển động. Cảm giác lạ lùng này, anh không biết phải miêu tả thế nào. Một áp lực dần dần lan tỏa, kéo dài đến cả phía trước. Khi cảm giác đó trở nên mạnh mẽ hơn, khiến nhịp thở anh gấp gáp, điện thoại trong tay anh rung lên.

Nhìn màn hình, anh thấy tên Richard hiện lên. Christoph, theo phản xạ, nhấn nút nghe, nhưng ngay lập tức, một cảm giác bối rối ập đến.

"... Alo? Alo? Christoph?"

Giọng Richard vang lên qua điện thoại, gọi tên anh đầy vẻ nghi hoặc khi không nhận được lời hồi đáp. Christoph hít một hơi thật sâu, cố lấy lại bình tĩnh và lên tiếng.

"Sao thế, Richard. Có chuyện gì vậy? Muộn thế này rồi mà."

Christoph trả lời vội vàng, cố gắng tỏ ra tự nhiên. Nhưng lần này, lại không có phản hồi từ đầu dây bên kia.

"Richard?"

Khi Christoph gọi tên anh lần nữa, cuối cùng Richard cũng đáp lại, ngắn gọn nhưng đầy ý cười.

"Ừ. Giọng em nghe có vẻ hơi khác. Em đang làm gì thế?"

"Không?! Không có gì cả!"

Christoph giật mình co rụt vai lại và lập tức đáp lại khi câu nói của Richard vừa dứt. Lần này, một sự im lặng dài hơn hẳn so với sự bất ngờ nhẹ ban nãy bao trùm cả cuộc đối thoại.

"...Em đang làm gì vậy? Hay là chuyện mờ ám không thể nói ra à?"

Nhưng ngay sau đó, giọng Richard trở lại với vẻ nhẹ nhàng, phảng phất ý cười. Christoph không khỏi cảm thấy như mình vừa bị bắt quả tang, dù chẳng có gì gọi là tội lỗi. Đôi tay đang nắm lấy phần tay cầm của thứ gì đó bên dưới cơ thể bỗng run rẩy không kiểm soát.

Ngay khoảnh khắc ấy, một tiếng rên khe khẽ thoát ra từ miệng Christoph. Nhỏ như tiếng gió thoảng qua, thậm chí chính bản thân anh còn chẳng nghe rõ.

Thế nhưng, đáng ngại thay, phía bên kia điện thoại lại rơi vào tĩnh lặng thêm một lần nữa.

"...Christoph?"

"――Ưm..."

Chết tiệt. Christoph liếc nhìn đồng hồ. Đã qua nửa đêm. Richard vốn là một người rất lịch sự, gần như không bao giờ gọi điện vào giờ này. Vậy mà tại sao lại là lúc này chứ?

"Sao tự nhiên gọi giờ này vậy? Anh đâu thường gọi điện vào giờ này đâu."

Christoph cố gắng giữ giọng điệu bình thường, cố nén lại sự bất ổn đang tràn ngập trong lồng ngực. Nhưng bản thân anh cũng chẳng chắc lời nói của mình có tự nhiên như mong muốn hay không. Tim cứ đập liên hồi, như thể muốn phá vỡ lồng ngực.

"...Anh định ngủ rồi. Chỉ là muốn gọi em trước khi ngủ thôi. ...Có làm phiền em không? Hay có bạn em ở đó sao?"

Christoph cau mày. Richard biết thừa rằng anh chẳng có mấy người bạn, câu hỏi đó không rõ là đang châm biếm hay chỉ đơn thuần hỏi thăm.

Mà quan trọng hơn, phải làm sao đây? Mỗi khi Richard gọi vào giờ này, nếu không có việc gấp, những cuộc trò chuyện thường kéo dài chẳng vì lý do cụ thể nào. Chỉ đơn giản là nghe giọng nhau hồi lâu trước khi kết thúc.

Từ lúc nghe giọng Richard, Christoph đã không ngừng nhận thức rõ hơn về thứ đang ở trong cơ thể mình. Cảm giác đó trở nên ngày một mãnh liệt. Lạ lùng thay, giọng nói của Richard dường như lại là tác nhân khiến sự nhạy cảm ấy tăng lên.

Có lẽ tốt hơn hết là nên nhanh chóng lấy nó ra.

Christoph siết chặt tay cầm của thứ đó. Anh quyết định rút nó ra thật nhanh thay vì chậm rãi, để tránh trường hợp tay trơn trượt vì chất bôi trơn. Anh cố gắng giữ giọng điệu tự nhiên nhất có thể khi đáp lại Richard, trong khi nắm tay thật chắc chắn.

"Anh bảo thứ hai tuần sau anh đến, đúng không?"

"Ừ, nếu không có gì thay đổi, anh sẽ đến đúng ngày đó."

"Vậy... không có khả năng đến sớm hơn hay trễ hơn sao?"

Christoph bắt đầu đếm thầm từng nhịp một, siết chặt tay, trong khi giọng cười khẽ của Richard vang lên từ đầu dây bên kia.

"Chà, hiện giờ thì không có dấu hiệu gì sẽ thay đổi cả. Nếu không có biến cố gì, anh sẽ đi đúng kế hoạch thôi. Nhưng sao em lại hỏi kiểu như một người vợ đang nghi ngờ chồng ngoại tình trong chuyến công tác thế này? Có chuyện gì khiến em bận tâm à?"

"...—ưm...!"

Đến lần đếm thứ ba, đầu óc bắt đầu cuống quýt, Christoph giật mạnh tay. Nhưng cảm giác khi thứ được giấu sâu bên trong cơ thể rời khỏi đột ngột lại đau hơn anh tưởng. Cơn đau âm ỉ kéo dài, khiến anh không kiềm chế nổi mà bật ra một tiếng rên nhỏ.

Đầu dây bên kia lập tức im lặng.

"Chết tiệt," Christoph thầm chửi rủa. Sự xấu hổ pha lẫn ngượng ngùng khiến anh không biết phải xử lý tình huống này ra sao.

"Christoph, em có sao không? Em đau ở đâu à?"

Giọng Richard bỗng trở nên nghiêm túc, không còn chút trêu đùa nào. Một sự lo lắng nhẹ thoáng qua trong lời anh nói, có lẽ anh nghĩ Christoph đau ở đâu đó, nên đang dò hỏi một cách cẩn trọng.

"Không..." Christoph cắn răng, cúi gập người vì cơn đau, cố gắng trả lời. Nhưng rồi anh sửa lại, "Ừ, có chút đau thôi."

Cảm giác không ổn chút nào. Giọng anh đang run lên. Christoph nghĩ, tốt hơn hết là nhanh chóng kết thúc cuộc gọi.

"Anh đi đường cẩn thận. Tôi đi ngủ đây. Tạm biệt."

Anh nói vội vàng, lắng nghe Richard đáp ngắn ngủi "Ừ, nghỉ ngơi đi" rồi lập tức cúp máy.

Tim anh đập mạnh không ngừng, như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực..

Nghĩ kỹ lại, anh chẳng làm gì phạm pháp cả. Đúng là hành động đó không mấy gì để tự hào, và chắc chắn là chuyện mà anh không bao giờ muốn Richard biết. Nhưng cùng lắm thì, việc chỉ dùng một món đồ chơi kì lạ cho bản thân rồi cất đi cũng chẳng phải điều gì đáng lên án, phải không?

Christoph cố gắng tự trấn an mình. Nhưng đồng thời, anh không khỏi cảm thán: "Dùng nhiều chất bôi trơn như thế mà chỉ rút ra một lần đã đau đến vậy. Chắc vẫn còn lâu nữa mới nới lỏng được." Nghĩ đến đây, anh thấy chán nản. Có lẽ phải dùng thêm chất bôi trơn, Christoph ngẫm nghĩ, và tự nhủ lần tới nếu Richard gọi điện trong khi vật này còn ở bên trong, anh sẽ dứt khoát không bắt máy. Nếu sau này Richard có hỏi tại sao lại làm vậy, Christoph cũng không biết nên trả lời thế nào. Tuy nhiên, kể từ lần đó, Richard không gọi lại nữa.

Bình thường Richard cũng không phải kiểu người hay gọi điện, nhất là khi đang công tác. Việc không có cuộc gọi nào cũng không quá bất thường, nhưng cái cách mà họ ngắt cuộc gọi lần trước khiến Christoph cảm thấy nặng nề.

"Quỷ tha ma bắt! Tất cả là tại cái thứ này!"

Christoph thở dài, nhìn chằm chằm vào vật dụng trước mặt, lần này đã đổ lượng chất bôi trơn gấp đôi so với trước. Thật ra, từ sau lần trước, chỉ cần nhìn nó thôi cũng khiến anh thấy khó chịu. Nhưng vì đã bắt đầu, lại còn chịu đựng nhiều đến thế, Christoph tự nhủ nên cố gắng làm cho xong.

Tuy vậy, mọi chuyện cũng chỉ kéo dài thêm hai, ba ngày nữa thôi. Thứ Hai tuần sau, Richard sẽ trở về. Có lẽ anh sẽ ghé Dresden ngay trong ngày. Mặc dù hôm đó là ngày làm việc, nên khả năng lớn là chỉ ăn tối rồi về, nhưng đôi khi họ cũng ở lại qua đêm nếu lâu ngày không gặp.

"..."

Christoph khẽ lắc vật dụng đang ở bên dưới mình. Gần đây, có vẻ cơ thể anh đã quen hơn với nó. Chỉ cần chuyển động ra vào chậm rãi, cơ thể đã nhanh chóng phản ứng, truyền lên từng cơn nhói nhè nhẹ. Hiện giờ, cảm giác tê dại đã lan tới tận phía trước, như thể nếu tiếp tục một chút nữa, cơ thể sẽ có phản ứng mạnh mẽ hơn.

Điều khiến Christoph để tâm hơn cả là cảm giác vật đó đang di chuyển mượt mà hơn so với trước. Không biết do tâm lý hay thực sự như vậy, nhưng anh cảm nhận rõ mọi thứ đã dễ dàng hơn rất nhiều. Có lẽ những nỗ lực không ngừng nghỉ của anh đã bắt đầu có kết quả, và cơ thể cũng đã nới lỏng đôi chút. Nghĩ đến đây, lòng anh chợt cảm thấy nhẹ nhõm hơn.

Khi Richard trở về, liệu họ có đề cập đến thứ này không? Christoph không chắc. Nhưng thứ anh bận tâm hơn cả là liệu Richard sẽ nở một nụ cười thoải mái hay không. Nếu có thể nhìn thấy nụ cười đó, chắc hẳn sẽ rất tuyệt.

Christoph nhìn lại lịch. Ba ngày nữa. Richard sẽ đến. Đến lúc đó, có lẽ anh nên cố gắng thêm chút nữa. Vừa suy nghĩ, anh vừa siết chặt vật dụng bên dưới khi cơn đau bắt đầu nhói lên.

Đúng lúc đó, điện thoại reo.

"...!!"

Christoph giật bắn người, nhìn màn hình điện thoại. Gần đến nửa đêm, người gọi vào giờ này chỉ có thể là... Richard.

Christoph do dự. Nhưng như đã nghĩ trước, anh quyết định không bắt máy. Nếu giọng mình lộ ra âm sắc kỳ lạ, tình hình sẽ rất khó xử.

Nhưng cuộc gọi kéo dài rất lâu. Cho đến khi cuộc gọi tự động ngắt, chuông điện thoại vẫn reo liên tục gần một phút. Trong khoảng thời gian đó, Christoph không hề nhúc nhích, chỉ chăm chú nhìn điện thoại. Cuối cùng, khi chuông tắt, anh mới thở phào nhẹ nhõm.

Christoph cảm giác như vừa phạm tội gì đó, dù anh chẳng làm gì sai.

Anh bực bội bấm lưỡi, nhét điện thoại xuống dưới gối. Lúc này mà điện thoại còn reo nữa thì đúng là hại tim người ta. Nhưng rồi, ngay khi anh vừa giấu nó thật sâu dưới gối...

―――Tít.

Tim Christoph chợt nảy lên thình thịch. Là tiếng chuông cửa. Và không chỉ có tiếng chuông. Cả giọng nói gọi tên anh từ phía sau cánh cửa nữa.

"Christoph!"

Là Richard.

Christoph bần thần đứng nhìn về phía cửa ra vào. Sau đó, mọi âm thanh dồn dập vang lên: chuông cửa, tiếng gõ cửa, rồi giọng nói rõ ràng đang gọi tên anh.

"――!!"

Tại sao, tại sao, tại sao chứ?! Bây giờ mới là tối thứ Sáu! Còn lâu mới tới thứ Hai! Tại sao người lẽ ra phải ở London lại xuất hiện ở ngay trước cửa nhà anh...?!

Giả vờ như không có ai ở nhà là không thể. Ánh sáng trong nhà chắc chắn đã bị nhìn thấy. Tệ hơn nữa, nếu Richard đứng đó lâu, anh ta hẳn cũng nghe thấy tiếng chuông điện thoại vừa rồi. ...Chết tiệt. Rõ ràng sẽ biết anh đã cố tình không bắt máy.

Christoph vội vàng đứng dậy, suýt nữa thì ngã nhào khỏi ghế. Khi bước nhanh về phía cửa, anh bất ngờ nhận ra một thứ đáng sợ trượt xuống giữa hai chân mình. Với cảm giác như muốn phát điên, anh vội vã túm lấy nó. Dù bụng dưới có đau âm ỉ thế nào cũng không phải lúc để quan tâm.

Nhanh chóng ném thứ đó vào trong tủ quần áo, Christoph mặc vội vài món đồ, rồi đi ra cửa chính. Trong lúc đó, giọng Richard vẫn không ngừng gọi tên anh.

"...―."

Khi Christoph mở cửa, Richard đứng đó, vẫn trong bộ vest chỉnh tề như thể vừa rời khỏi nơi làm việc. Anh ta im lặng nhìn Christoph một lúc, như đánh giá điều gì đó.

"――Chuyện gì xảy ra vậy? Sao anh lại ở đây? Anh nói sẽ đến vào thứ Hai mà."

"......Cuối tuần anh không có gì làm bên đó, nên đã dồn công việc thứ Hai để giải quyết sớm hôm nay, rồi bay chuyến tối qua đây."

Richard trả lời bằng giọng bình thản. "Anh vừa gọi điện mà, chắc em không nghe thấy tiếng chuông?"

Tiếng chuông đủ vang để nghe từ bên ngoài, không đời nào không nghe thấy. Nhưng Richard vẫn hỏi bằng giọng điềm tĩnh, như muốn xác nhận. Christoph khẽ cau mày. Anh không muốn nói dối, nhưng cũng chẳng dễ để thừa nhận rằng mình đã cố tình không trả lời.

Richard chờ Christoph lên tiếng. Nhưng khi sự im lặng kéo dài, anh ta cuối cùng cũng chủ động hỏi:

"Christoph, có chuyện gì sao?"

Giọng nói của Richard chứa đựng chút lo lắng mơ hồ, ẩn hiện trong lời hỏi. Christoph chỉ ngẩng đầu lên nhìn anh. Hai ánh mắt chạm nhau; Richard nhìn thẳng vào Christoph, trong khi Christoph chậm rãi lắc đầu.

"Không, chẳng có gì cả."

"Thật không?"

"Ừ, thật."

Không có sự kiện đặc biệt nào xảy ra.

Richard lặng lẽ quan sát khuôn mặt của Christoph, ánh mắt dường như muốn kiểm tra từng chi tiết. Rồi, đột ngột, anh vươn tay và kéo Christoph vào lòng. Ôm thật chặt. Thật sâu. Đến mức Christoph có thể nghe rõ tiếng thở dài thấp trầm của anh vang bên tai.

"Đừng khiến anh phải lo lắng. ...Nó làm anh suy nghĩ nhiều hơn."

Cùng với lời nói đó, vòng tay ôm càng siết chặt hơn, đến mức Christoph cảm thấy khó thở.

"..."

Christoph giữ im lặng. Nghe giọng nói chất chứa lo lắng của Richard, trái tim anh như bị bóp nghẹt. Sau một thoáng do dự, anh cũng từ từ đưa tay ra, nhẹ nhàng ôm lấy lưng anh. Và nhẹ nhàng vỗ về.

"Chào mừng anh về. ...Tôi đã rất nhớ anh."

Khi những lời thì thầm ấy thoát ra, vòng tay Richard siết chặt hơn nữa. Cứ như thể tất cả những kìm nén trong nhiều ngày, thậm chí hơn thế, giờ đây đều bung tỏa. Richard cúi xuống, trao Christoph một nụ hôn. Nụ hôn mạnh bạo, dồn dập, như thể muốn bù đắp cho cả nửa tháng xa cách.

"..."

Cơ thể Christoph khẽ cứng lại, rồi run lên trong thoáng chốc. Anh nhận ra mùi hương quen thuộc, giọng nói thì thầm quen thuộc gọi tên mình, và cả bàn tay lớn vuốt ve lưng anh. Tất cả đan xen, khiến cơ thể anh bừng lên một cảm giác hưng phấn khó cưỡng.

"...Có lẽ vì mệt quá nên thế này..."

Richard chợt thì thầm, khi đôi môi anh lướt qua gò má của Christoph. Anh bật cười khẽ, giọng nói pha chút trêu chọc. Cả người Richard áp sát đến mức Christoph cảm nhận rõ phần dưới của anh đã cứng lên. Bản thân Christoph cũng bắt đầu nóng ran, cảm giác như chẳng mấy chốc mà không thể che giấu nổi.

"Chỉ vài bước đến phòng ngủ mà cũng khó chịu đựng nổi."

Giọng Richard trầm thấp, kèm theo một nụ cười tinh quái. Bàn tay anh chạm nhẹ vào hông Christoph, bóp khẽ. Sự quen thuộc trong cái chạm đó làm hơi thở của Christoph trở nên gấp gáp hơn.

... Đúng vậy. Hắn đã chờ đợi người ấy, khao khát được gặp lại Richard.

Trong những cảm giác quen thuộc như thể được thiết kế riêng cho bản thân, Christoph siết chặt Richard trong vòng tay mình. Và ngay khi định mở lời, bảo rằng mọi chuyện nên tiếp tục bên trong, Richard đột ngột khựng lại.

"...―, ......?"

Christoph nhìn Richard, ngạc nhiên khi thấy hắn đứng bất động. Nhưng ngay sau đó, ánh mắt Christoph cũng lạnh dần khi bắt gặp nét mặt đang trở nên u ám của Richard.

Dưới ánh mắt nghi hoặc của Christoph, Richard cúi xuống nhìn hắn, vẻ mặt không biểu lộ cảm xúc. Bàn tay vốn đang giữ chặt hông Christoph chậm rãi trượt xuống sâu hơn, chạm đến vùng giữa hai chân hắn.

"...―!"

"Chuyện này là sao?"

Richard từ từ nâng tay lên. Bàn tay hắn ướt đẫm, với chất lỏng nhớp nháp kéo thành từng sợi mỏng dính giữa các ngón tay.

Nhìn thứ trên tay Richard, Christoph hoàn toàn cứng đờ. Chỉ đến lúc này, hắn mới nhận ra lượng lớn chất bôi trơn được đổ vào bên trong khi sử dụng vibrator đã thấm ướt vùng giữa hai chân mình.

"Anh hỏi chuyện này là sao?"

Richard nghiến nhẹ từng từ, tay chạm vào chất lỏng, ngón tay khẽ miết kiểm tra. Sau đó, hắn quay sang nhìn Christoph bằng ánh mắt lạnh lẽo, chờ đợi câu trả lời. Christoph đông cứng, không thốt nên lời.

Richard không đợi lâu. Sau khi nhìn Christoph một hồi, hắn bước nhanh vào phòng, để lại Christoph bối rối đuổi theo sau. Khi Christoph kịp tới nơi, Richard đã đang kiểm tra tủ quần áo với cánh cửa còn chưa đóng hẳn.

Như thể nghĩ rằng sẽ có ai đó ẩn trong tủ, Richard cẩn thận quan sát từ trên xuống dưới. Chẳng mấy chốc, ánh mắt hắn dừng lại ở một vật nằm lẫn lộn bên trong.

Lúc này, dù một phần là lỗi của mình, Christoph vẫn không thể ngừng rủa thầm Riegrow trong đầu.

Richard nhấc lên một món đồ, chất lỏng bóng loáng giống hệt thứ trên tay hắn vẫn còn bám trên bề mặt. Hắn bật công tắc rung, kiểm tra vật dụng một cách lãnh đạm, trước khi quay sang nhìn Christoph với ánh mắt yêu cầu giải thích.

Trán hắn hơi nhăn lại, phảng phất cơn giận bị kìm nén.

"Hóa ra em đang chơi đùa với thứ này sao? Được thôi, so với người thì nó có vẻ ít rắc rối hơn, nhưng tại sao em lại cần đến nó? Chẳng lẽ anh không đủ với em?"

"――Không phải, ――, là Rick gửi tới. Hắn nói... đó là thứ Taeui từng dùng, ...―."

Không biết phải bắt đầu từ đâu. Christoph, với tâm trí trống rỗng, cố lắp bắp vài từ đầu tiên bật ra trong đầu mình để giải thích về nguồn gốc của món đồ ấy. Nhưng ngay khi anh vừa mở lời, anh đã nhận ra mình nói sai. Sai ở đâu, anh không biết chắc, nhưng biểu cảm của Richard ngay lập tức đóng băng lại đáng sợ, điều đó đã nói lên tất cả. 

"...Vậy sao. Thật là..." 

Richard thì thầm, ánh mắt lạnh lẽo dán chặt vào món đồ. Anh nghiêng đầu, như đang suy tư, rồi bật công tắc lên xuống. Tiếng "ù...ng" từ món đồ rung lên, rồi lại dừng. 

"Không thích những thứ kích thích cơ mà? Vậy mà thứ này, bởi vì là món đồ của hắn, nên em vẫn có thể chơi đùa được sao? ――Em từng nói không quen với cảm giác cơ thể run rẩy vì kích động, vậy nên anh đã luôn cố gắng kiềm chế bản thân, chậm rãi để em quen dần. Nhưng có vẻ anh đã phí công rồi." 

Tách. Richard tắt công tắc. Tiếng rung của món đồ dừng lại. Anh đưa tay gõ nhẹ lên món đồ, ánh mắt sắc lạnh ngước lên, nhìn chằm chằm Christoph. 

"Hay là... Em từng nói chưa bao giờ thực sự cảm thấy dễ chịu khi gần gũi ai, vì vậy nên em cần thứ này? Không phải vì anh không làm em thấy thoải mái đấy chứ? ――Hay là em không để ý cơ thể mình phản ứng thế nào mỗi lần ở bên anh?" 

Richard bật cười trầm thấp. Đôi mắt sâu thẳm của anh thoáng hiện nét cong đáng sợ, giống như một nụ cười, nhưng lạnh lẽo và khó lường hơn.

Đôi chân run rẩy đến mức không thể kiểm soát được. 

"A, ...―a, ――ư...―." Đôi môi run cầm cập, không thể thốt ra được một câu nào hoàn chỉnh. Đôi mắt đầy bất ổn, như thể sợi dây lý trí đang kéo dài đến giới hạn và có thể đứt bất cứ lúc nào, chăm chăm nhìn Richard. 

Christoph đã giơ cờ trắng từ lâu.