ZingTruyen.Store

Snk Aot Eruri Transfic Pledge

Sau đây là những cụm từ được dùng xuyên suốt bộ fic mà mọi người nên biết:

Frat: cách nói tắt của "fraternity", nghĩa là hội nam sinh viên ở trường đại học Mỹ. Nó giống như một nhóm bạn chơi thân, nhưng có tổ chức rõ ràng, có nhà riêng để ở chung, có nghi thức kết nạp, có "đàn anh - đàn em", và thường tụ tập ăn chơi, tiệc tùng, đôi khi cũng làm từ thiện hoặc hoạt động xã hội.

Sorority: tương tự frat nhưng mà là hội nữ sinh

Pledge: ma mới/ tân binh/ lính mới
Khi một sinh viên muốn gia nhập một hội frat/ sorority, họ không được nhận ngay mà phải trải qua một giai đoạn gọi là "pledging", kiểu như "thử thách tân binh".

Lời từ tác giả:

Nhắc nhở nhẹ là fic này sẽ có mấy couple khác xuất hiện lướt qua. Vì bối cảnh là đại học mà nên đứa nào cũng nốn lừ hết:)

Lời từ translator:

Fic này được viết năm 2018, tức ss3 AOT nên có số chi tiết sẽ khác với nguyên tác.

OOC!!! Tính cách của một số nhân vật bị thay đổi - bình thường tui sẽ không thích đâu nhưng mà fic này là ngoại lệ vì đọc chill với giải trí quá:))

Vì là teenfic nên bọn này sẽ khá là trẻ trâu. Nhưng sự trẻ trâu này hứa hẹn sẽ mang đến những màn tấu hề cười sml.

Oke không dài dòng nữa. Enjoy~

Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Store