Persona 3 If I Can Stop One Heart From Breaking
Sau nhiều tuần ôn tập cho kỳ thi giữa kỳ và chuyến đi đêm vào Tartarus, Akihiko gọi bốn học sinh năm hai đến gặp nhau tại ký túc xá khi họ ngồi vào chiếc bàn ăn nhỏ trong khi anh báo tin cho họ rằng cuối cùng anh đã được chữa lành. Sorata mừng hẳn một chút khi nghe anh ấy đã lành lặn hẳn đi rất nhiều, và gần đây hơn nữa, cô đã mở khoá được social link với Makoto vào đúng ngày đó khi Makoto rủ cô đi ra ngoài.Cả hai trò chuyện vu vơ được một hồi, Makoto mới dám hỏi thẳng Sorata tuy có lẽ do cô ngốc hay do cô không hiểu được câu hỏi của anh."Cậu lạ thật đó. Cậu lúc đó cứ như hiểu được shadow kia sẽ tung đòn gì tiếp theo mà tiến thẳng bảo vệ mọi người.""Eh, đâu có đâu mà, Makoto à, tớ thật ra chỉ nghĩ việc làm liều sẵn chứ mấy cái còn lại tớ không thông minh lắm đâu.""Tôi có bảo cậu thông minh sao?""Cứ coi như tớ ngu giùm đi, nhục quá..."-Sorata cảm thấy quê một cục khi ôm mặt, cô cảm thấy đáng lí ra cô phải suy nghĩ trước khi rút ra kết luận. Nhưng Makoto trông có vẻ như không hề chế nhạo gì hành vi vừa nãy của Sorata, ngược lại, anh cảm thấy hơi hứng thú hơn với con người kì quặc của cô."Thật ra cậu cũng y chang nhỉ, đều có thể triệu hồi persona khác nhau...""À ừm, những người khác không có kiểu tương tự như vậy sao?"-Sorata tò mò hỏi nhưng Makoto lắc đầu, cô trầm ngâm được một lúc vì cảm thấy chuyện này khá thú vị, rồi sau đó anh đề nghị rằng nếu được, cả hai người họ có thể hỗ trợ lẫn nhau trong Tartarus đợt này và khiến Sorata mỉm cười gật đầu. Rồi một giọng nói vang vảng lên đầu Sorata rất bất ngờ."I am thou... thou art I...
Thou hast established a new bond...
Thou shalt have our blessings when thou chooseth
To create a Persona of the Fool Arcana.."Sorata thấy được lá bài Fool có ghi chữ "Yuki Makoto-Fool-rank 1" làm cô ngơ ngác dụi dụi mắt hai ba cái trước khi anh hỏi lại cô :"Có vấn đề gì sao?""À không có gì."===Vì trường học tan học sớm hơn vào thứ Bảy, Sorata quyết định giết thời gian trước khi về nhà. Cô vẫn chưa nắm rõ khu vực này trong thời gian ngắn ngủi sống ở Iwatodai, nên cậu quyết định dành buổi chiều để làm việc đó.Nơi đầu tiên cô tìm thấy là Trung tâm thương mại Paulownia. Có lẽ đó là nơi tụ tập phổ biến nhất của học sinh, nên việc ghé qua cũng là điều dễ hiểu. Ngay cả bây giờ, cô vẫn thấy rất đông học sinh trường Trung học Gekkoukan, thậm chí còn có cả một vài học sinh tiểu học.Sorata hiểu tại sao nơi này lại nổi tiếng đến vậy. Chỉ cần nhìn quanh, cô có thể thấy một số nơi sẽ là tụ điểm tụ tập được ưa chuộng. Karaoke, khu trò chơi điện tử, quán cà phê. Biết đâu khi có nhiều tiền hơn, cô sẽ thử ghé qua một số nơi này.Nhưng lúc này, cô chỉ đi chơi thôi. Hoạt động này không thú vị lắm, nhưng cũng là một sự thay đổi nhịp độ thú vị so với việc dành toàn bộ thời gian trong ký túc xá. Đang lơ đãng nhìn quanh những tòa nhà xung quanh, Sorata thoáng thấy một luồng sáng xanh nhỏ phát ra từ góc hẻm. Nó gần như không thể nhận ra, nhưng khi Sorata tập trung lại, cô có thể xác nhận nó thực sự ở đó. Cô quyết định kiểm tra. Có lẽ đó là biển hiệu của một cửa hàng nào đó mà cô chưa thấy? Mặc dù đặt biển hiệu ở đó sẽ hơi kỳ lạ.Khi Sorata bước vào con hẻm và rẽ vào góc, cô nhận thấy hai điều ngay lập tức.Cánh cửa đầu tiên là cánh cửa màu xanh lam phát sáng. Nó trông giống hệt cánh cửa phòng nhung ở Tartarus, nên theo logic thì cánh cửa này cũng giống hệt.Điều thứ hai cô nhận thấy là Margaret đang đứng ngoài cửa, nhìn chằm chằm vào hư không. Sorata quyết định đến gần cô."Margaret-san? Chị làm gì ở đây vậy ạ?"-Sorata ngơ ngác nhìn."À, tôi thấy cô tìm thấy cánh cửa này rồi. Tôi chỉ... hít thở không khí trong lành thôi. Thang máy đó có vẻ hơi chật chội." Cô ấy đáp nhẹ nhàng.Sorata gật đầu. Cô cũng muốn ra ngoài nếu cứ ở lì trong một căn phòng như thế này. "Tôi có thể dùng cánh cửa này để vào phòng nhung được không?" Cô hỏi, dù đã biết trước câu trả lời."Đúng vậy." Margaret gật đầu. "Tôi luôn sẵn sàng phục vụ bất cứ lúc nào cô cần. Cô có muốn sử dụng chúng ngay bây giờ không?"Sorata lắc đầu. "Không, chưa phải bây giờ đâu.""Tôi hiểu rồi..." Margaret trông như đang cân nhắc xem có nên nói gì không. Vài giây sau, cô ấy hắng giọng và nhìn Sorata."Sorata, nếu cô không bận... cô có thể dẫn tôi đi tham quan thế giới loài người được không?" Cô hỏi."Thế giới... loài người?" Sorata hỏi, vẫn chưa hiểu rõ lắm về câu hỏi mà nữ trợ lí này đặt ra cho cô, vì nó hơi khó hiểu về cách khái niệm hơn."Tôi đã sống xa rời nhân loại cho đến tận bây giờ. Tôi cứ nghĩ mình đã mãn nguyện với điều đó, nhưng gần đây Elizabeth bắt đầu kể những câu chuyện về những chuyến đi chơi của em ấy và cậu trai kia. Tôi... khao khát được tận mắt chứng kiến những gì em ấy nói. Tuy nhiên, tôi sợ rằng nếu tôi cố gắng khám phá một mình, tôi sẽ làm điều gì đó gây chú ý. Suy cho cùng, tôi cũng chẳng hiểu biết nhiều về phong tục của con người. Hơn nữa, sẽ thật tuyệt nếu có ai đó dẫn tôi đến những nơi thú vị nhất." Margaret giải thích.Sorata cười toe toét. "Chắc chắn rồi. Nhưng tôi cũng không biết nhiều nơi để đi quanh đây lắm.""Tôi hiểu rồi..."Margaret nói, hơi thất vọng. Sorata lập tức chữa cháy vì thứ cô sợ nhất luôn là làm người khác buồn do cô mà ra."N-Nhưng ít nhất chúng ta có thể tham quan quanh Paulownia Mall! Chúng ta đang ở đó nên không cần phải đi đâu cả. Hơn nữa, tôi cũng định tìm thêm vài chỗ hay ho quanh đây để chơi, nên khi nào có chỗ nào mới thì tôi sẽ cho cậu biết." Cô nói, hơi hoảng hốt.Margaret mỉm cười biết ơn. "Cảm ơn Sorata. Tôi xin lỗi vì đã làm phiền cô với một yêu cầu ích kỷ như vậy.""Đừng lo, sẽ rất vui!" Sorata trấn an cô. "Hơn nữa, chị cứ coi như đây là lời cảm ơn vì tất cả những gì chị đã làm cho em trong Velvet Room nhé.""Được rồi." Margaret nói. "Vậy cô có muốn dẫn đường không?"Họ dành một chút thời gian dạo quanh trung tâm thương mại Paulownia. Margaret dường như bị thu hút bởi mọi thứ xung quanh, ngay cả những thứ mà người khác cho là tầm thường. Sau khi đã thỏa mãn với chuyến đi, Sorata hộ tống cô trở về Velvet Room và trở về ký túc xá.===Vào buổi tối ngày 1 tháng 6, Sorata xuống cầu thang để chuẩn bị bữa tối.Khi xuống dưới, anh thấy tất cả đèn đều tắt và mọi người đều tụ tập quanh Junpei, không hiểu sao anh lại cầm một chiếc đèn pin dưới cằm.Vừa thấy Sorata, Junpei liền gọi to. "Này Sora-tan! Cậu đến đúng lúc quá. Lại đây!""Cậu định kéo cô ấy vào chuyện này luôn à?" Yukari hỏi."Chúng ta phải cho cô ấy vào, điều đó có liên quan đến những gì chúng ta đang làm với tư cách là một đội!" Junpei trả lời.Biểu cảm trên khuôn mặt của Yukari và Makoto cho thấy rõ ràng họ hoàn toàn không tin vào lời khẳng định này.Sorata không chắc mình có muốn dính líu đến... chuyện này là gì không, nhưng phải thừa nhận là cô thấy hứng thú. Cô đi đến chỗ họ và ngồi xuống."Được rồi, chúng ta đang nói đến đâu rồi nhỉ? Đúng rồi! Đến lúc Junpei phải tin hay không tin rồi!" Junpei bắt đầu bằng giọng ma quái sáo rỗng."Chào buổi tối. Chào mừng đến với chương trình "Tin hay Không Tin của Junpei". ...Thế giới này có rất nhiều điều kỳ lạ. Theo một câu chuyện... nếu bạn bị bắt gặp ở trường vào đêm khuya, bạn sẽ bị một con ma điên cuồng lang thang khắp hành lang nuốt chửng! Hôm nọ, một người bạn của tôi - hãy gọi anh ấy là Shu... Anh ấy nói với tôi, "Junpei, mình thấy một thứ gì đó kỳ lạ. Giọng anh ấy có vẻ nghiêm túc, nên tôi hỏi anh ấy đã thấy gì. Anh ấy nói là về cô gái ở lớp 2-E... Anh ấy khẳng định đã nhìn thấy cô ấy vào trường vào đêm xảy ra vụ việc. Tôi không thể tin được. Cô ấy không phải là kiểu con gái ra ngoài vào ban đêm... Nhưng Shu thì trắng bệch như tờ giấy. Anh ấy khăng khăng đó là sự thật... Rồi mình chợt nhận ra... Con ma đó chắc hẳn đã cố biến cô ấy thành bữa tối! Và đó là lý do tại sao họ tìm thấy cô ấy nằm trên mặt đất cạnh cổng! Mình cảm thấy lạnh sống lưng và toát mồ hôi lạnh... Đúng vậy, trên đời này có những điều kỳ lạ... Tin hay không thì tùy..."Biểu cảm trên khuôn mặt mọi người đều thay đổi đáng kể sau khi Junpei kể xong câu chuyện. Makoto vẫn không quan tâm, Mitsuru và Akihiko có vẻ trầm ngâm, còn Yukari có vẻ hơi căng thẳng.Về phần Sorata, cô cảm thấy thời gian của mình đã bị lãng phí. Nó thậm chí còn chẳng phải là một câu chuyện ma hay ho gì, và dường như cũng chẳng liên quan gì đến... à, bất cứ điều gì. Cô có thể đoán ra rằng "cô gái lớp 2-E" trong câu chuyện của Junpei chính là người gần đây được tìm thấy bất tỉnh bên ngoài trường trung học Gekkoukan. Đúng là tình trạng của cô ta có thể là một điều đáng để điều tra, nhưng việc một hồn ma làm điều đó..."Cậu nghĩ sao Akihiko?" Mitsuru hỏi."Hả? Không ai nói gì về câu chuyện của em sao?" Junpei hỏi."Tôi nghĩ là đáng để xem xét." Akihiko trả lời Mitsuru.Điều này khiến Sorata bất ngờ. Và có vẻ như không chỉ mình cô ngạc nhiên."Cái gì!?" Yukari gần như hét lên. "V-Thật nực cười! Câu chuyện đó chẳng có chút nào hợp lý cả!""Heh, không ngờ cậu lại sợ ma đấy Yukari-cchi." Junpei trêu chọc."Này, cẩn thận cái miệng cậu!" Yukari nói giận dữ."Cái gì? Sợ ma bắt được cậu à?" Junpei tiếp tục nói.Vẻ mặt Yukari trở nên cương quyết hơn. "Được thôi! Vậy thì điều tra thôi. Tớ sẽ chứng minh cho cậu thấy câu chuyện của cậu chỉ là một truyền thuyết đô thị ngớ ngẩn." Cô nói."Tớ nghĩ có lẽ cậu đang quá bận tâm về chuyện này." Sorata nói vu vơ và Makoto gật đầu, anh cũng đồng tình với Sorata."Anh không biết nữa, câu chuyện đó khá đáng sợ." Akihiko nói. "Anh mừng là em đã tình nguyện điều tra.""H-Hả?" Yukari có vẻ không biết nói gì."Đồng ý. Vậy thì chúng ta sẽ giao việc này cho bốn người." Mitsuru nói thêm, chỉ tay về phía Yukari, Junpei, Makoto và Sorata.Yukari hơi tái mặt."Ừm... cậu biết là họ chỉ đang trêu cậu thôi phải không?" Sorata hỏi cô."Tất nhiên là có!" Yukari đáp. "Trời ơi, mấy người đúng là tệ hại!"Nói xong, Yukari bỏ đi. Sorata thấy Makoto chẳng có phản ứng gì nhiều, như thể anh chẳng để ý sắc mặt của từng người lắm."Ít nhất thì nó cũng sẽ thúc đẩy cô ấy dồn hết tâm huyết vào điều tra." Akihiko nói với vẻ mặt tự mãn.Sorata nheo mắt. "Đó là lý do tại sao anh lại nói câu chuyện đó đáng sợ à?" "Ồ, em phát hiện rồi." Akihiko đáp lại với một tiếng cười."Cái gì? Ý anh là anh không phản ứng quá trước câu chuyện tuyệt vời của em sao?" Junpei hỏi, vẻ mặt đau khổ.Trong khi những người khác đang bàn luận về kỹ năng kể chuyện của Junpei, Sorata lắc đầu mỉm cười.Những người này thật kỳ lạ, không thể phủ nhận điều đó.Nhưng Sorata lại nghĩ cô thích như vậy.
Thou hast established a new bond...
Thou shalt have our blessings when thou chooseth
To create a Persona of the Fool Arcana.."Sorata thấy được lá bài Fool có ghi chữ "Yuki Makoto-Fool-rank 1" làm cô ngơ ngác dụi dụi mắt hai ba cái trước khi anh hỏi lại cô :"Có vấn đề gì sao?""À không có gì."===Vì trường học tan học sớm hơn vào thứ Bảy, Sorata quyết định giết thời gian trước khi về nhà. Cô vẫn chưa nắm rõ khu vực này trong thời gian ngắn ngủi sống ở Iwatodai, nên cậu quyết định dành buổi chiều để làm việc đó.Nơi đầu tiên cô tìm thấy là Trung tâm thương mại Paulownia. Có lẽ đó là nơi tụ tập phổ biến nhất của học sinh, nên việc ghé qua cũng là điều dễ hiểu. Ngay cả bây giờ, cô vẫn thấy rất đông học sinh trường Trung học Gekkoukan, thậm chí còn có cả một vài học sinh tiểu học.Sorata hiểu tại sao nơi này lại nổi tiếng đến vậy. Chỉ cần nhìn quanh, cô có thể thấy một số nơi sẽ là tụ điểm tụ tập được ưa chuộng. Karaoke, khu trò chơi điện tử, quán cà phê. Biết đâu khi có nhiều tiền hơn, cô sẽ thử ghé qua một số nơi này.Nhưng lúc này, cô chỉ đi chơi thôi. Hoạt động này không thú vị lắm, nhưng cũng là một sự thay đổi nhịp độ thú vị so với việc dành toàn bộ thời gian trong ký túc xá. Đang lơ đãng nhìn quanh những tòa nhà xung quanh, Sorata thoáng thấy một luồng sáng xanh nhỏ phát ra từ góc hẻm. Nó gần như không thể nhận ra, nhưng khi Sorata tập trung lại, cô có thể xác nhận nó thực sự ở đó. Cô quyết định kiểm tra. Có lẽ đó là biển hiệu của một cửa hàng nào đó mà cô chưa thấy? Mặc dù đặt biển hiệu ở đó sẽ hơi kỳ lạ.Khi Sorata bước vào con hẻm và rẽ vào góc, cô nhận thấy hai điều ngay lập tức.Cánh cửa đầu tiên là cánh cửa màu xanh lam phát sáng. Nó trông giống hệt cánh cửa phòng nhung ở Tartarus, nên theo logic thì cánh cửa này cũng giống hệt.Điều thứ hai cô nhận thấy là Margaret đang đứng ngoài cửa, nhìn chằm chằm vào hư không. Sorata quyết định đến gần cô."Margaret-san? Chị làm gì ở đây vậy ạ?"-Sorata ngơ ngác nhìn."À, tôi thấy cô tìm thấy cánh cửa này rồi. Tôi chỉ... hít thở không khí trong lành thôi. Thang máy đó có vẻ hơi chật chội." Cô ấy đáp nhẹ nhàng.Sorata gật đầu. Cô cũng muốn ra ngoài nếu cứ ở lì trong một căn phòng như thế này. "Tôi có thể dùng cánh cửa này để vào phòng nhung được không?" Cô hỏi, dù đã biết trước câu trả lời."Đúng vậy." Margaret gật đầu. "Tôi luôn sẵn sàng phục vụ bất cứ lúc nào cô cần. Cô có muốn sử dụng chúng ngay bây giờ không?"Sorata lắc đầu. "Không, chưa phải bây giờ đâu.""Tôi hiểu rồi..." Margaret trông như đang cân nhắc xem có nên nói gì không. Vài giây sau, cô ấy hắng giọng và nhìn Sorata."Sorata, nếu cô không bận... cô có thể dẫn tôi đi tham quan thế giới loài người được không?" Cô hỏi."Thế giới... loài người?" Sorata hỏi, vẫn chưa hiểu rõ lắm về câu hỏi mà nữ trợ lí này đặt ra cho cô, vì nó hơi khó hiểu về cách khái niệm hơn."Tôi đã sống xa rời nhân loại cho đến tận bây giờ. Tôi cứ nghĩ mình đã mãn nguyện với điều đó, nhưng gần đây Elizabeth bắt đầu kể những câu chuyện về những chuyến đi chơi của em ấy và cậu trai kia. Tôi... khao khát được tận mắt chứng kiến những gì em ấy nói. Tuy nhiên, tôi sợ rằng nếu tôi cố gắng khám phá một mình, tôi sẽ làm điều gì đó gây chú ý. Suy cho cùng, tôi cũng chẳng hiểu biết nhiều về phong tục của con người. Hơn nữa, sẽ thật tuyệt nếu có ai đó dẫn tôi đến những nơi thú vị nhất." Margaret giải thích.Sorata cười toe toét. "Chắc chắn rồi. Nhưng tôi cũng không biết nhiều nơi để đi quanh đây lắm.""Tôi hiểu rồi..."Margaret nói, hơi thất vọng. Sorata lập tức chữa cháy vì thứ cô sợ nhất luôn là làm người khác buồn do cô mà ra."N-Nhưng ít nhất chúng ta có thể tham quan quanh Paulownia Mall! Chúng ta đang ở đó nên không cần phải đi đâu cả. Hơn nữa, tôi cũng định tìm thêm vài chỗ hay ho quanh đây để chơi, nên khi nào có chỗ nào mới thì tôi sẽ cho cậu biết." Cô nói, hơi hoảng hốt.Margaret mỉm cười biết ơn. "Cảm ơn Sorata. Tôi xin lỗi vì đã làm phiền cô với một yêu cầu ích kỷ như vậy.""Đừng lo, sẽ rất vui!" Sorata trấn an cô. "Hơn nữa, chị cứ coi như đây là lời cảm ơn vì tất cả những gì chị đã làm cho em trong Velvet Room nhé.""Được rồi." Margaret nói. "Vậy cô có muốn dẫn đường không?"Họ dành một chút thời gian dạo quanh trung tâm thương mại Paulownia. Margaret dường như bị thu hút bởi mọi thứ xung quanh, ngay cả những thứ mà người khác cho là tầm thường. Sau khi đã thỏa mãn với chuyến đi, Sorata hộ tống cô trở về Velvet Room và trở về ký túc xá.===Vào buổi tối ngày 1 tháng 6, Sorata xuống cầu thang để chuẩn bị bữa tối.Khi xuống dưới, anh thấy tất cả đèn đều tắt và mọi người đều tụ tập quanh Junpei, không hiểu sao anh lại cầm một chiếc đèn pin dưới cằm.Vừa thấy Sorata, Junpei liền gọi to. "Này Sora-tan! Cậu đến đúng lúc quá. Lại đây!""Cậu định kéo cô ấy vào chuyện này luôn à?" Yukari hỏi."Chúng ta phải cho cô ấy vào, điều đó có liên quan đến những gì chúng ta đang làm với tư cách là một đội!" Junpei trả lời.Biểu cảm trên khuôn mặt của Yukari và Makoto cho thấy rõ ràng họ hoàn toàn không tin vào lời khẳng định này.Sorata không chắc mình có muốn dính líu đến... chuyện này là gì không, nhưng phải thừa nhận là cô thấy hứng thú. Cô đi đến chỗ họ và ngồi xuống."Được rồi, chúng ta đang nói đến đâu rồi nhỉ? Đúng rồi! Đến lúc Junpei phải tin hay không tin rồi!" Junpei bắt đầu bằng giọng ma quái sáo rỗng."Chào buổi tối. Chào mừng đến với chương trình "Tin hay Không Tin của Junpei". ...Thế giới này có rất nhiều điều kỳ lạ. Theo một câu chuyện... nếu bạn bị bắt gặp ở trường vào đêm khuya, bạn sẽ bị một con ma điên cuồng lang thang khắp hành lang nuốt chửng! Hôm nọ, một người bạn của tôi - hãy gọi anh ấy là Shu... Anh ấy nói với tôi, "Junpei, mình thấy một thứ gì đó kỳ lạ. Giọng anh ấy có vẻ nghiêm túc, nên tôi hỏi anh ấy đã thấy gì. Anh ấy nói là về cô gái ở lớp 2-E... Anh ấy khẳng định đã nhìn thấy cô ấy vào trường vào đêm xảy ra vụ việc. Tôi không thể tin được. Cô ấy không phải là kiểu con gái ra ngoài vào ban đêm... Nhưng Shu thì trắng bệch như tờ giấy. Anh ấy khăng khăng đó là sự thật... Rồi mình chợt nhận ra... Con ma đó chắc hẳn đã cố biến cô ấy thành bữa tối! Và đó là lý do tại sao họ tìm thấy cô ấy nằm trên mặt đất cạnh cổng! Mình cảm thấy lạnh sống lưng và toát mồ hôi lạnh... Đúng vậy, trên đời này có những điều kỳ lạ... Tin hay không thì tùy..."Biểu cảm trên khuôn mặt mọi người đều thay đổi đáng kể sau khi Junpei kể xong câu chuyện. Makoto vẫn không quan tâm, Mitsuru và Akihiko có vẻ trầm ngâm, còn Yukari có vẻ hơi căng thẳng.Về phần Sorata, cô cảm thấy thời gian của mình đã bị lãng phí. Nó thậm chí còn chẳng phải là một câu chuyện ma hay ho gì, và dường như cũng chẳng liên quan gì đến... à, bất cứ điều gì. Cô có thể đoán ra rằng "cô gái lớp 2-E" trong câu chuyện của Junpei chính là người gần đây được tìm thấy bất tỉnh bên ngoài trường trung học Gekkoukan. Đúng là tình trạng của cô ta có thể là một điều đáng để điều tra, nhưng việc một hồn ma làm điều đó..."Cậu nghĩ sao Akihiko?" Mitsuru hỏi."Hả? Không ai nói gì về câu chuyện của em sao?" Junpei hỏi."Tôi nghĩ là đáng để xem xét." Akihiko trả lời Mitsuru.Điều này khiến Sorata bất ngờ. Và có vẻ như không chỉ mình cô ngạc nhiên."Cái gì!?" Yukari gần như hét lên. "V-Thật nực cười! Câu chuyện đó chẳng có chút nào hợp lý cả!""Heh, không ngờ cậu lại sợ ma đấy Yukari-cchi." Junpei trêu chọc."Này, cẩn thận cái miệng cậu!" Yukari nói giận dữ."Cái gì? Sợ ma bắt được cậu à?" Junpei tiếp tục nói.Vẻ mặt Yukari trở nên cương quyết hơn. "Được thôi! Vậy thì điều tra thôi. Tớ sẽ chứng minh cho cậu thấy câu chuyện của cậu chỉ là một truyền thuyết đô thị ngớ ngẩn." Cô nói."Tớ nghĩ có lẽ cậu đang quá bận tâm về chuyện này." Sorata nói vu vơ và Makoto gật đầu, anh cũng đồng tình với Sorata."Anh không biết nữa, câu chuyện đó khá đáng sợ." Akihiko nói. "Anh mừng là em đã tình nguyện điều tra.""H-Hả?" Yukari có vẻ không biết nói gì."Đồng ý. Vậy thì chúng ta sẽ giao việc này cho bốn người." Mitsuru nói thêm, chỉ tay về phía Yukari, Junpei, Makoto và Sorata.Yukari hơi tái mặt."Ừm... cậu biết là họ chỉ đang trêu cậu thôi phải không?" Sorata hỏi cô."Tất nhiên là có!" Yukari đáp. "Trời ơi, mấy người đúng là tệ hại!"Nói xong, Yukari bỏ đi. Sorata thấy Makoto chẳng có phản ứng gì nhiều, như thể anh chẳng để ý sắc mặt của từng người lắm."Ít nhất thì nó cũng sẽ thúc đẩy cô ấy dồn hết tâm huyết vào điều tra." Akihiko nói với vẻ mặt tự mãn.Sorata nheo mắt. "Đó là lý do tại sao anh lại nói câu chuyện đó đáng sợ à?" "Ồ, em phát hiện rồi." Akihiko đáp lại với một tiếng cười."Cái gì? Ý anh là anh không phản ứng quá trước câu chuyện tuyệt vời của em sao?" Junpei hỏi, vẻ mặt đau khổ.Trong khi những người khác đang bàn luận về kỹ năng kể chuyện của Junpei, Sorata lắc đầu mỉm cười.Những người này thật kỳ lạ, không thể phủ nhận điều đó.Nhưng Sorata lại nghĩ cô thích như vậy.
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Store