ZingTruyen.Store

Hoan Dam My Khi Thieu Tu Tien Doan Gia C1 C200

[Văn Án]


Cao Hàn trong một lần thực hiện nhiệm vụ bất ngờ tử vong, linh hồn xuyên đến Trái Đất trong thời kỳ mạt pháp.

Không chỉ chiều cao bị rút ngắn, trở thành một người thấp lùn nghèo khó, mà còn là đứa con bị gia tộc bỏ rơi, bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng đi tìm cái chết. Ngay cả không khí cũng có thể giết người, sống dường như chẳng còn gì để hy vọng, chi bằng tự sát đi?


[Lời của Chi3Yamaha]


Biết đến Doãn Gia qua tác phẩm Truyền Thuyết Chi Chủ Đích Phu Nhân, mê bả quá chị em à. Và tác phẩm này được dịch bằng AI, tên họ hơi lộn xộn, nhưng mà nếu đọc liên tục thì vẫn có thể hiểu được ai là ai, không gì phải lo. Bản Raw: czbooks.net/n/cp194i5

Update 29/11/2024 chi3 bắt đầu chỉnh sửa lại truyện này, tên họ sẽ không còn lộn xộn và xưng hô cũng sẽ được chỉnh sửa cho đúng ngữ cảnh luôn, chương nào có dấu ☆ là chương đã chỉnh sửa nha. Mỗi ngày làm được 2-3 chương thôi nha =))


Review nhẹ từ Chi3Yamaha:

Văn án không có đúng đâu nha chị em, đừng có bị bà tác giả bả hại =))

Nếu chị em nào không thích phần hiện đại của truyện thì có thể bắt đầu từ chương 273, đó là lúc 2 người bước chân vào tu chân giới. Nhưng mà nếu như vậy chị em sẽ bỏ qua thằng con trai của 2 người, ta nói cứ tới lượt nó lên sân khấu là cười ói ẻ luôn á =))

Chị em đọc thấy chỗ nào sai thì bỏ chút thời gian ra comment để chi3 sửa, coi như là mỗi người góp một tay hoàn thiện bản dịch này cho người đến sau đọc được trơn tru hơn, hay là cho chính bản thân mình sau này quay lại tận hưởng cũng dễ dàng hơn. Công đức vô lượng 🫸🫷

Chú ý: các cấp bậc trong tu luyện khi ở trái đất:

- Đối với phe con người: Từ cấp 1 đến cấp 5, với cấp 1 là cao nhất.

- Đối với phe yêu thú: Từ cấp 1 đến cấp 15, với cấp 15 là cao nhất.

Cấp bậc trong tu luyện sẽ quay trở lại bình thường của truyện tu chân (Luyện Khí, Trúc Cơ, Kim Đan...) khi hai người rời khỏi trái đất.

Gòi, dô nè:

================================

"Cao Hàn (高寒), nếu mày còn chút lương tâm nào, thì hãy nhận lời chuyện này. Đừng quên, mày có được thân phận và địa vị như ngày hôm nay, đều là nhờ nhà họ Đường (唐家) ban cho."


"Nếu không có nhà họ Đường, ngươi chẳng là gì cả. Đừng nói đến việc cha mẹ nuôi của mày đã phá sản, cho dù họ chưa phá sản, họ cũng không thể cho ngươi được những gì ngươi đang có."


"Tự hỏi lòng mình đi, từ khi ngươi bước chân vào nhà họ Đường, cha tao đã từng bạc đãi mày một chút nào chưa? Ông ấy đã dốc hết lòng hết dạ chăm sóc mày, cho mày ăn ở miễn phí trong nhà, còn cho ngươi đi học ở trường Vân Điện (雲巔) danh tiếng. Mày chưa từng nghĩ đến chuyện báo đáp sao?"


"Nếu không nhờ cha tao, với chút năng lực mọn của cha mẹ nuôi mày, đừng nói đến việc cho mày vào học ở Đại học Vân Điện (雲巔大學) để tu luyện, chỉ sợ đến hai chữ 'Vân Tiên' cũng chưa từng nghe qua."


"Tao cho mày năm ngày, hãy suy nghĩ kỹ."


Đường Tâm Ngữ (唐心語) nói xong thì ngẩng cao chiếc cổ kiêu ngạo như thiên nga, quay người rời khỏi Thiên Vũ Thành (天娛城) tràn ngập ánh đèn và tiếng nhạc.


Cao Hàn, chính xác mà nói là Cao Hàn đến từ tương lai, vốn là một sát thủ. Cậu lẽ ra đang thực hiện nhiệm vụ trên một hành tinh nào đó, nhưng vì hai hành tinh va chạm, vụ nổ lớn phá hủy cả chiến hạm gần đó, cậu cũng không thoát khỏi cái chết.


Cậu tưởng rằng mình đã chết chắc, nhưng khi mở mắt lại thấy mình nằm trên sàn nhà vệ sinh của một thành phố giải trí nào đó, trên mặt đất còn có một vũng máu lớn. Ngực hắn như bị lửa thiêu, đau đến không chịu nổi.


Khi Cao Hàn rời khỏi thành phố giải trí, Đường Tâm Ngữ lại từ phía sau đuổi tới, nói một tràng dài mà cậu nghe không hiểu, rồi nghênh ngang bỏ đi.


Khung cảnh xa lạ, kiến trúc cổ kính, cùng những ký ức lạ lẫm bất ngờ kế thừa trong đầu, tất cả nói cho Cao Hàn biết rằng cậu đã sống lại ở một nơi xa xôi—cổ địa cầu.


Nguyên chủ cũng tên là Cao Hàn, nhưng vì luyện công trái nguyên tắc nên đã mất mạng ngay trước khi cậu đến.


Đường Tâm Ngữ là em họ của nguyên chủ. Khi Cao Hàn còn nhỏ, cha mẹ ruột của cậu đã qua đời vì tai nạn máy bay, để lại cậu bơ vơ một mình.


Vì gia tộc bên nội và bên ngoại đều không đến nhận nuôi, cậu bị đưa vào cô nhi viện, sau đó được cha mẹ nuôi hiện tại nhận về.


Cho đến khi cậu ruột của cậu, Đường Chấn Bình (唐振平), tìm đến, đưa cậu về nhà họ Đường và cho cậu đi học tại Đại học Bồng Lai (蓬萊大學).


Đại học Bồng Lai là ngôi trường chuyên tu tiên duy nhất tại Hoa Quốc, học sinh ở đây hoặc là con nhà giàu, hoặc là có địa vị cao quý. Học sinh bình dân không phải không có, nhưng vô cùng hiếm hoi. Với thân phận trước kia của Cao Hàn, lại không biết gì về tu luyện, ngay cả ngưỡng cửa của trường cũng không dám mơ tới.


Nhà họ Đường quả thật có ơn với nguyên chủ, nhưng ân tình này được xây dựng trên mục đích lợi dụng hắn.


Anh trai của Đường Tâm Ngữ, Đường Minh Hạo (唐銘皓), là con trai duy nhất của nhà họ Đường. Dù nhà họ Đường có danh tiếng cao ở Thiên Vũ Thành, nhưng xét trên toàn quốc, cũng chỉ là một gia tộc hạng hai hoặc ba. Vì trên đầu của Đường Chấn Bình, còn có một gia tộc chính mạnh mẽ và ảnh hưởng hơn rất nhiều.


Cứ mỗi mười năm, gia tộc chính lại yêu cầu các chi phái gửi một thành viên trẻ tuổi đến. Bề ngoài là để vinh danh gia tộc, nhưng thực chất đây là một cách để gia tộc chính sàng lọc nhân tài, và cách thức này thường rất nguy hiểm, có thể mất mạng. Nếu không, Đường Chấn Bình đã không để Cao Hàn thay Đường Minh Hạo đi.


Gia tộc chính không yêu cầu người được cử phải mang họ Đường, miễn là thân thích của chi phái. Trong thế hệ của Đường Minh Hạo, ngoài hắn ra chỉ còn Cao Hàn.


Đường Chấn Bình không tìm cậu, thì tìm ai? Ông ta rõ hơn ai hết rằng Đường Minh Hạo không đủ khả năng, gửi hắn đi chỉ là đi chịu chết.


Đường Chấn Bình dùng mọi sự chăm sóc và tốt đẹp để nuôi dưỡng Cao Hàn, khiến cậu một lòng trung thành, hoàn toàn không nghi ngờ lý do nhà họ Đường tìm đến mình. Nhưng anh em nhà họ Đường, Đường Tâm Ngữ và Đường Minh Hạo, lại không thích cậu.


Dù Cao Hàn là người thay Đường Minh Hạo đến gia tộc chính, nhưng đây cũng là cơ hội đổi đời. Trong mắt hai anh em, hắn lại giống như chiếm lợi lớn, thường xuyên nhắm vào cậu sau lưng Đường Chấn Bình.


Tuy rằng ý định của bọn họ chỉ là muốn gây khó dễ, nhưng không biết rằng những trò đùa mà họ xem là nhỏ nhặt lại khiến cậu mất mạng.


Cao Hàn chỉ biết được sự thật này trước khi chết. Khi ấy, cậu vô tình nghe được cuộc trò chuyện của bạn bè hai anh em họ trong nhà vệ sinh thành phố giải trí. Những người đó biết anh em nhà họ Đường không ưa cậu, nên cũng khinh thường cậu, nói những lời hết sức khó nghe.


Một năm thân tình hóa ra chỉ là trò lừa. Cao Hàn là người rất coi trọng tình thân, tức giận đến mức khí huyết dâng trào. Thêm vào đó, Đường Tâm Ngữ từng lừa cậu luyện một bộ công pháp mà ả ta đã xé mất một trang, khiến tình trạng của cậu càng nguy kịch.


Bộ công pháp này là do Đường Chấn Bình giao cho Đường Tâm Ngữ để đưa lại cho cậu. Nhưng vì không thích cậu, nàng ta xé một trang mà cậu không nhận ra, khiến quá trình luyện công sai lệch, cơ thể tồn tại ẩn họa lớn. Chỉ cần một tác nhân kích thích, nguy cơ sẽ bùng phát. Tác nhân đó chính là sự thật về lòng tốt của Đường Chấn Bình.


Dù linh hồn của Cao Hàn gốc đã tan biến, nhưng nỗi đau vì bị phản bội vẫn lưu lại trong ký ức.Gương mặt Cao Hàn méo mó trong giây lát, rồi mới tạm thời đè nén được chấp niệm đau khổ của nguyên chủ.


Hoàn cảnh của nguyên chủ và cậu có vài phần tương tự. Cậu từng có một gia đình hạnh phúc, nhưng sau đó nhà tan cửa nát, cậu thành cô nhi. Chỉ khác là, cậu không được may mắn như nguyên chủ, có cha mẹ nuôi yêu thương. Từ nhỏ, hắn đã phải tự lực cánh sinh, không mong ai cho mình điều gì hay đối xử tốt với mình. Những thứ tốt đẹp thường đi kèm với mật ngọt có độc, giống như Đường Chấn Bình.


Cao Hàn lau nước mắt bất giác tràn ra trên mặt, bước chân rời khỏi thành phố giải trí rực rỡ ánh đèn, tiến về nhà họ Đường, cũng rực sáng không kém.


Đường Chấn Bình (唐振平) và phu nhân đang xem tin tức trong phòng khách. Khung cảnh ấm áp giữa hai vợ chồng khiến trong đầu Cao Hàn (高寒) bất giác hiện lên những hình ảnh về gia đình bốn người của họ, mỗi lần đều vui vẻ hòa thuận, ánh đèn vàng ấm áp bao phủ mọi thứ. Nhưng bầu không khí ấy không thuộc về cậu, vì dù cố gắng suốt một năm, cậu vẫn không thể chen chân vào. Từ lúc ban đầu, sự hiện diện của cậu đã bị chối bỏ.


"Cao Hàn, sao cháu về rồi? Không phải cùng Minh Hạo (銘皓) và Tâm Ngữ (心語) ra ngoài chơi sao?" Đường Chấn Bình nghe tiếng bước chân, quay đầu lại, thấy cậu trở về một mình.Đường Phu nhân chỉ liếc cậu một cái, không nói gì. Bà đứng chung chiến tuyến với con mình, thường tỏ ra lạnh nhạt với cậu trong những lúc không ai thấy, nhưng trước mặt chồng, bà giả vờ tử tế vì đã được ông dặn dò trước.


"Họ vẫn còn ở Thiên Vũ Thành (天娛城) chơi với bạn bè. Cháu về trước vì có chuyện muốn nói với cậu." Cao Hàn nhẹ nhàng kéo cổ áo đang bó chặt vào người.


Bộ quần áo trên người cậu không phù hợp với thân hình của thân thể gốc. Chúng đều do phu nhân Đường kêu người mang đến, lúc thì rộng hơn một cỡ, lúc lại chật hơn, nhưng nguyên chủ chưa từng phàn nàn.


Đường Chấn Bình ngạc nhiên nhướng mày, không phải vì lời nói của cậu, mà vì thái độ và giọng điệu. Dường như bỗng nhiên cậu có một sự tự tin, ánh mắt kiên định hơn, và đã không còn vẻ nhún nhường thường thấy.


"Cháu muốn nói gì với cậu?" Đường Chấn Bình cảm thấy dường như khí chất của đứa cháu đã thay đổi sau chuyến ra ngoài.


"Cháu muốn chuyển ra ngoài."


Lời nói nhẹ nhàng của Cao Hàn như một quả bom ném vào bầu không khí yên bình bề ngoài của Đường Gia (唐家).


Đường Chấn Bình bất ngờ đứng dậy, nhìn chằm chằm vào cậu, hỏi: "Sao đột nhiên cháu lại có suy nghĩ này? Có phải ai đó đã nói gì với cháu không?" Nói xong, ông còn liếc sang Đường phu nhân.


Là vợ chồng đã lâu, Đường phu nhân lập tức hiểu ý, liền đứng lên đi ra ngoài gọi điện thoại, yêu cầu Minh Hạo và Tâm Ngữ trở về.


"Không ai nói gì với cháu. Chỉ là từ nhỏ ba mẹ đã dạy cháu rằng làm người phải sống không thẹn với lòng. Cậu đã đối xử với cháu rất tốt, nhưng cháu không thể mãi làm phiền cậu như thế này. Thật ra, suốt năm qua cháu đã đi làm thêm, tiết kiệm được kha khá tiền, hoàn toàn có thể tự lập." Cao Hàn đi thẳng vào vấn đề, một cú đánh bất ngờ khiến Đường Chấn Bình không kịp trở tay.


"Cháu đi làm thêm? Chẳng phải cậu mợ mỗi tháng đều cho cháu tiền tiêu vặt sao? Nếu không đủ, cháu có thể nói với cậu, đâu cần phải chuyển ra ngoài." Đường Chấn Bình không muốn cậu chuyển đi. Ông không quen với những chuyện vượt ngoài tầm kiểm soát.


"Tiền tiêu vặt của mợ cho, cháu đều để trong một tài khoản, chưa từng dùng tới. Những gì ba mẹ dạy cháu khiến cháu không thể thoải mái tiêu tiền của người khác. Cao Hàn cảm ơn cậu, nhưng cháu đã quyết định rồi." Giọng nói của cậu điềm tĩnh, rõ ràng, cậu đến chỉ để thông báo, không phải để xin phép.


"Cậu sao lại là người khác được chứ..." Đường Chấn Bình nhìn vào ánh mắt cứng cỏi của cậu, bất giác nhớ đến cô em gái đã bỏ nhà ra đi năm xưa. Bà cũng từng bướng bỉnh như vậy, một khi đã quyết thì không bao giờ thay đổi.


"Cháu thực sự muốn chuyển đi?" Đường Chấn Bình hạ giọng hỏi.


Cao Hàn gật đầu. Quyết định này cậu đã đưa ra ngay khi tiếp nhận ký ức của thân thể gốc. Ở Đường Gia, cậu không làm được việc gì.


Những người coi thường thân thể gốc không chỉ có Minh Hạo và Tâm Ngữ, mà còn cả quản gia và người hầu. Mỗi lần bước vào phòng cậu, họ chưa bao giờ gõ cửa, thích thì vào, hoàn toàn không có sự riêng tư.


Đường Chấn Bình hít một hơi thật sâu, nói: "Nếu cháu chuyển ra ngoài, chịu khổ, chịu mệt, cậu sẽ không yên lòng. Sau này xuống gặp ba mẹ cháu, cậu biết nói thế nào?"


"Ba mẹ cháu cũng từng dạy rằng, người trẻ chịu khổ không phải là chuyện lớn, chỉ sau khi chịu khổ mới có thể đạt được tài phú. Cháu không còn là trẻ con, cậu đừng lo cho cháu nữa." Cao Hàn cúi mắt. Cha của thân thể gốc đã nói như vậy, và cha mẹ ruột của cậu cũng từng nói những lời tương tự.


Đường Chấn Bình nhận ra thái độ của cậu rất kiên quyết, dù ông có nói gì cũng không thay đổi được. Điều này rất giống với người em gái bạc mệnh của ông.


"Được, cậu đồng ý với cháu."


"Ông xã, sao lại..." Phu nhân Đường vừa trở về đã nghe thấy lời này, nhíu mày, không hiểu vì sao chồng mình đã vất vả đưa người về, giờ lại đồng ý để cậu chuyển đi.


Đường Chấn Bình giơ tay ngăn bà nói thêm, quay sang Cao Hàn: "Cậu tôn trọng quyết định của cháu, nhưng có một điều kiện. Cháu phải nói cho cậu biết cháu chuyển đến đâu, mỗi ngày phải báo bình an. Hôm nay đã muộn, chuyển đi sớm nhất cũng phải chờ đến ngày mai. Cậu sẽ giúp cháu tìm chỗ ở."


Cao Hàn gật đầu. "Được."


Cái gọi là báo bình an, chẳng qua là để nắm rõ hành tung của cậu.


Nhận được lời đồng ý, Cao Hàn trở về phòng.


Bỏ lại Đường Chấn Bình mặt mày u ám và phu nhân Đường đầy lo lắng. Với thính lực của cậu, đứng trên hành lang tầng hai vẫn có thể nghe thấy bà cầu xin ông, mong rằng khi hai đứa con trở về, ông đừng mắng quá nặng.


Với tính khí của Đường Chấn Bình, điều đó hiển nhiên không thể. Chuyện tốt bị hai đứa làm rối tung, cuối cùng Đường Tâm Ngữ—kẻ đầu sỏ—bị ông cho một cái tát. Đêm đó, tiếng khóc lóc vang khắp Đường Trạch.

Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Store