[Dịch event Yuzuru] Ghostic Halloween
Ngôi nhà ma ám/Tập 2
<Đêm đó, sau khi fine vừa cùng nhau hoàn thành buổi tập luyện>𝐓𝐨𝐫𝐢: Haha, luyện tập cùng mọi người ở fine lúc nào cũng vui hết…Em đang tự mình luyện tập để chuẩn bị cho Bữa tiệc Halloween, nên có vẻ như cuối cùng chúng ta cũng đã trở lại bình thường rồi.𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Cậu đã làm việc chăm chỉ đến tận khuya để có thể theo kịp những gì cậu đã bỏ lỡ, đúng không? Điều đó thật đáng khen ngợi.Và bài hát mới của năm nay cũng hay như năm ngoái, thậm chí còn thú vị hơn.𝐓𝐨𝐫𝐢: Đúng vậy. "Ghostic treat house" là một bài hát theo phong cách mới dành cho fine, lấy cảm hứng từ ngôi nhà ma ES năm nay.Nếu tôi là người cản chân mọi người, tôi thậm chí còn không biết phải đối mặt với Eichi-sama thế nào nữa.𝐄𝐢𝐜𝐡𝐢: Haha. Nếu không có Keito, thì bây giờ không biết chuyện gì sẽ xảy ra nữa.Mặc dù anh không tin rằng lòng tốt sẽ luôn được đền đáp, nhưng có vẻ như lần này là như vậy. Anh nên cảm ơn Keito đàng hoàng sau.𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Đúng vậy. Tất cả là nhờ có anh ấy.Tuy nhiên, thật đáng tiếc khi năm nay chúng ta không được mặc trang phục hóa trang. 𝐖𝐚𝐭𝐚𝐫𝐮: Trang phục sao? Thật ngạc nhiên khi những lời này lại phát ra từ miệng cậu quản gia đấy.Năm ngoái cậu chỉ mặc trang phục này vì nó là một phần trong công việc của fine, nên anh tưởng cậu không có hứng thú với nó chứ.𝐄𝐢𝐜𝐡𝐢: Ồ, không ngờ là cậu lại nghĩ tới trang phục đấy, Yuzuru♪Vì lý do an ninh, chúng ta chỉ có kế hoạch cho phép mặc trang phục Halloween ở một số khu vực nhất định trong năm nay. Bọn anh có nên nới lỏng hơn một chút cho cậu không?𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Không, ý tôi không phải vậy―Tôi chỉ nghĩ là ông chủ và phu nhân sẽ rất vui nếu tôi chụp ảnh cậu chủ trong trang phục hóa trang, giống như năm ngoái.Sự kiện năm nay có quy mô lớn hơn nhiều so với tiệc Halloween năm ngoái, nên tất nhiên tôi đồng ý rằng chúng ta nên nghĩ về vấn đề an ninh trước.𝐓𝐨𝐫𝐢: Đó là điều duy nhất khiến Học viện Yumenosaki tốt hơn đấy~ Giống như khi bước vào thế giới người lớn, mọi thứ đột nhiên trở thành trách nhiệm, và công chúng nhìn ta bằng ánh mắt khắc nghiệt hơn.Tuy nhiên, về mặt tích cực là có vẻ như chúng ta sẽ được cung cấp trang phục theo chủ đề Halloween cho sân khấu live. Anh có thể chụp bao nhiêu ảnh tôi mặc trang phục đó tùy thích♪𝐖𝐚𝐭𝐚𝐫𝐮: Cậu có tinh thần phục vụ rất tốt đấy, Himegimi. Anh cũng không thể thua được.Trang phục Halloween―anh đang rất mong chờ được thấy chúng sẽ là loại trang phục như thế nào♪...Và trong lúc trò chuyện chúng ta đã về tới Seisoukan rồi.Hôm nay chắc hẳn mọi người đều mệt rồi, nên chúng ta hãy giải tán và chuẩn bị đi ngủ ngay thôi.𝐄𝐢𝐜𝐡𝐢: Cậu nói đúng. Tôi sẽ gửi lịch trình tập luyện trước sự kiện chính sau.Vì trước đây anh không thể dự đoán được lịch trình của Tori và Yuzuru do công việc của hội học sinh, nên từ giờ anh sẽ lên lịch nhiều buổi tập luyện hơn cho mấy đứa. Chi tiết thì cứ liên hệ với anh trên Hold-hands nhé.𝐓𝐨𝐫𝐢: Vâng, em sẽ đảm bảo kiểm tra điện thoại thường xuyên để không bỏ lỡ bất kỳ tin nhắn nào.…Hả? Điện thoại của em đâu rồi nhỉ... Yuzuru, tôi có đưa nó ở cho anh không vậy?𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Không có. Tôi đang giữ ví và những đồ đạc khác của cậu, nhưng cậu chủ thường mang theo điện thoại bên mình mà.Cậu đã để quên nó trong phòng tập rồi à…?𝐓𝐨𝐫𝐢: Ờ, đợi tí, để tôi cố nhớ―Ah! Tôi không nghĩ mình đã cầm theo nó khi chúng ta rời khỏi ngôi nhà ma ám! Tôi đã rất vui mừng được gặp lại mọi người sau một thời gian dài nên…!𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Điều đó có nghĩa là cậu đã để quên điện thoại ở ngôi nhà ma ES rồi?𝐓𝐨𝐫𝐢: Phải, có lẽ vậy... Thực ra thì đúng là như vậy.Nếu có điện thoại, tôi nghĩ mình đã kiểm tra mạng xã hội ít nhất một lần. Nhưng tôi không nhớ gì về điều đó nên có lẽ tôi đã để nó ở ngôi nhà ma rồi.𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Tôi hiểu rồi. Vì đã muộn nên tôi sẽ đi lấy điện thoại.Cậu chắc hẳn đã mệt rồi, cậu chủ, xin hãy về ký túc xá và nghỉ ngơi đi nhé.𝐓𝐨𝐫𝐢: Đ-được rồi. Cảm ơn anh, và hãy cẩn thận nhé, Yuzuru.𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Vâng, tất nhiên rồi, đừng lo lắng, tôi sẽ cẩn thận mà. -----------
𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: (―Chà, điều này thật rắc rối.)(Chúng ta sẽ có một lịch trình dày đặc cho việc tập luyện bắt đầu từ ngày mai, vì vậy mình cần nhanh chóng tìm ra điện thoại và về nghỉ ngơi đầy đủ.)(Nhưng thực tình, cậu chủ khá bất cẩn. Thời buổi này làm sao còn có thể bỏ quên điện thoại được chứ…)(Thật may là ngôi nhà ma ám vẫn chưa mở cửa cho công chúng tham quan, nếu không sẽ là thảm họa nếu điện thoại rơi vào tay người lạ.)(Trong khi nghĩ về điều này thì mình đã đến nơi rồi. Chắc hẳn mình đã hình dung rõ ràng về cách bố trí, mình sẽ vào trong dinh thự và bắt đầu tìm kiếm―)(Hmm? Mình nghĩ mình vừa nhìn thấy ai đó ở đằng xa. Đó là... )𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: …… 𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Ayase-sama, sao cậu lại ở đây? 𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: Eeek!? Không, không...! Tôi không làm gì đáng ngờ cả!?Tôi chỉ vừa đi ngang qua tòa nhà kỳ lạ này khi đang trên đường trở về từ ES…!𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Tôi đâu có nói cậu như vậy đâu, Ayase-sama.Việc tò mò về một tòa nhà mới không biết từ đâu xuất hiện là lẽ đương nhiên mà. Tòa dinh thự mà cậu có thể nhìn thấy từ đây chính là ngôi nhà ma ám ES được xây dựng tạm thời cho Halloween.𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: Ngôi nhà ma ám…?𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Đúng vậy, sắp đến Halloween rồi. Chúng tôi đang có ý định tổ chức một ngôi nhà ma ám. Cậu có ngạc nhiên không?𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: Có chứ, và tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe điều đó. Chỉ là, tôi…Ngôi nhà ma ám này... có bầu không khí khá kì quái nên tôi có cảm giác hơi lạ từ nó.𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Tôi hiểu rồi. Bây giờ cậu nói mới để ý, ngôi nhà ma vào ban đêm có một bầu không khí khá mạnh mẽ.𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: Uhh. Không chỉ vậy, nó còn đáng ngại hơn―Ngôi nhà ma ám này được xây dựng quá tốt đến nỗi tạo ra cảm giác rằng những "thứ xấu" được chôn giấu ở vùng đất này đã được phát hiện―𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: ? 𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: À, không. Đó chỉ là một giả thuyết thôi, đừng lo lắng về điều đó! V-Vậy tôi xin phép đi trước! 𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: …Cậu ấy chạy mất rồi. Haha. Bất chấp vẻ ngoài của mình, Ayase-sama có vẻ khá dễ sợ hãi. Mình nghĩ rằng cậu ấy có thể đã quan tâm đến những thứ siêu nhiên như thế này.May mắn thay, mình không tin vào những điều như vậy nên mình có thể đến lấy điện thoại của cậu chủ từ ngôi nhà ma ám mà không gặp rắc rối gì dù đã khuya thế này.Những thứ như ma và hiện tượng huyền bí là dấu vết của việc con người cố gắng hợp lý hóa những sự việc không thể giải thích được. Chúng được cho là không tồn tại.
𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: (―Chà, điều này thật rắc rối.)(Chúng ta sẽ có một lịch trình dày đặc cho việc tập luyện bắt đầu từ ngày mai, vì vậy mình cần nhanh chóng tìm ra điện thoại và về nghỉ ngơi đầy đủ.)(Nhưng thực tình, cậu chủ khá bất cẩn. Thời buổi này làm sao còn có thể bỏ quên điện thoại được chứ…)(Thật may là ngôi nhà ma ám vẫn chưa mở cửa cho công chúng tham quan, nếu không sẽ là thảm họa nếu điện thoại rơi vào tay người lạ.)(Trong khi nghĩ về điều này thì mình đã đến nơi rồi. Chắc hẳn mình đã hình dung rõ ràng về cách bố trí, mình sẽ vào trong dinh thự và bắt đầu tìm kiếm―)(Hmm? Mình nghĩ mình vừa nhìn thấy ai đó ở đằng xa. Đó là... )𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: …… 𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Ayase-sama, sao cậu lại ở đây? 𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: Eeek!? Không, không...! Tôi không làm gì đáng ngờ cả!?Tôi chỉ vừa đi ngang qua tòa nhà kỳ lạ này khi đang trên đường trở về từ ES…!𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Tôi đâu có nói cậu như vậy đâu, Ayase-sama.Việc tò mò về một tòa nhà mới không biết từ đâu xuất hiện là lẽ đương nhiên mà. Tòa dinh thự mà cậu có thể nhìn thấy từ đây chính là ngôi nhà ma ám ES được xây dựng tạm thời cho Halloween.𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: Ngôi nhà ma ám…?𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Đúng vậy, sắp đến Halloween rồi. Chúng tôi đang có ý định tổ chức một ngôi nhà ma ám. Cậu có ngạc nhiên không?𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: Có chứ, và tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe điều đó. Chỉ là, tôi…Ngôi nhà ma ám này... có bầu không khí khá kì quái nên tôi có cảm giác hơi lạ từ nó.𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: Tôi hiểu rồi. Bây giờ cậu nói mới để ý, ngôi nhà ma vào ban đêm có một bầu không khí khá mạnh mẽ.𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: Uhh. Không chỉ vậy, nó còn đáng ngại hơn―Ngôi nhà ma ám này được xây dựng quá tốt đến nỗi tạo ra cảm giác rằng những "thứ xấu" được chôn giấu ở vùng đất này đã được phát hiện―𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: ? 𝐌𝐚𝐲𝐨𝐢: À, không. Đó chỉ là một giả thuyết thôi, đừng lo lắng về điều đó! V-Vậy tôi xin phép đi trước! 𝐘𝐮𝐳𝐮𝐫𝐮: …Cậu ấy chạy mất rồi. Haha. Bất chấp vẻ ngoài của mình, Ayase-sama có vẻ khá dễ sợ hãi. Mình nghĩ rằng cậu ấy có thể đã quan tâm đến những thứ siêu nhiên như thế này.May mắn thay, mình không tin vào những điều như vậy nên mình có thể đến lấy điện thoại của cậu chủ từ ngôi nhà ma ám mà không gặp rắc rối gì dù đã khuya thế này.Những thứ như ma và hiện tượng huyền bí là dấu vết của việc con người cố gắng hợp lý hóa những sự việc không thể giải thích được. Chúng được cho là không tồn tại.
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Store