ZingTruyen.Store

[Dịch] Corax (bộ sưu tập)

NHỮNG VỊ THỦ LĨNH CỦA BÓNG TỐI

NganHa206


Bóng tối mang đến sự an ủi.

Những ngọn lửa cuồng nộ đang thiêu rụi các quận của Atlas, soi sáng cả bầu trời, nhưng những con phố giữa các tòa nhà chọc trời và những nhà máy sừng sững vẫn chìm trong bóng tối nhiều hơn là ánh lửa. Chamell sinh ra trong thứ hoàng hôn mờ mịt của các mỏ ngục Lycaeus; lớn lên giữa ánh sáng chập chờn của những dải đèn lumen, hắn đã trải qua thời thơ ấu trong các xà lim tăm tối và những hành lang mịt mù. Là một trong những liên lạc viên trong đường hầm của Corax, hắn đã học cách định hướng trong những đường ống và trục bảo trì chật hẹp chỉ bằng âm thanh và khứu giác.

Bóng tối chính là nhà của hắn.

Khi Deliverance được thành lập, hắn đã nghĩ rằng bóng tối sẽ vĩnh viễn bị xua tan. Với sự xuất hiện của Hoàng Đế, với sự khai sáng lan tràn đến, Chamell tự hào được đứng bên các bằng hữu chiến đấu vì tự do của mình trong ánh hào quang huy hoàng đó.

Giờ đây, hắn lại chiến đấu trong bóng tối, để bọn phản loạn không thể dập tắt ánh sáng mà hắn chưa từng được thấy khi còn là một đứa trẻ. Sự phản bội của Horus đang đe dọa đưa bạo tàn và hủy diệt trở lại với những người đã được giải cứu khỏi nỗi kinh hoàng của Đêm Trường Tăm Tối.

Dưới quyền Chamell còn có ba người khác, Fasur, Senderwat và Korin. Tất cả đều sinh ra ở Lycaeus, và tất cả đều sở hữu những khả năng đặc biệt. Dù về danh nghĩa, Chamell mang cấp bậc trung sĩ còn ba người kia là những chiến hữu, nhưng còn một danh xưng khác dành cho bốn chiến binh Raven Guard lướt đi từ bóng tối này sang bóng tối khác.

Mor Deythan. Những Thủ Lĩnh Bóng Tối.

Hãy ở nơi kẻ địch không mong muốn ngươi xuất hiện. Đó là Định Đề Thứ Nhất của Chiến Thắng. Và Mor Deythan là bậc thầy của nghệ thuật này.

Chamell cùng đồng đội tận dụng năng lực của mình để không bị phát hiện. Họ lặng lẽ lướt trôi qua những trạm gác tiền tiêu của bọn skitarii, có lúc lướt qua gần đến mức có thể hạ sát kẻ thù trong nháy mắt nếu cần. Nhưng điều đó là không cần thiết; những lính gác và đội tuần tra không hề hay biết gì. Chúng đang tập trung sự chú ý vào nơi khác. Những chiến binh Raven Guard khác cùng với lực lượng Mechanicum trung thành với Lãnh Chúa Corax đang làm mọi cách để thu hút ánh nhìn của bọn giáo sĩ công nghệ phản loạn, đánh lạc hướng chúng khỏi mối nguy thực sự đang cận kề.

Những Thủ Lĩnh Bóng Tối đã luồn sâu vào phòng tuyến của địch. Họ lướt đi từ bóng tối này sang bóng tối khác, tiến gần đến tầm bắn của đại thánh đường Mechanicum nằm tại trung tâm thành phố nổi. Trước đó, họ đã xâm nhập vào tuyến đường ống lọc dầu dẫn đến tòa kiến trúc này và cài đặt sẵn các khối thuốc nổ hẹn giờ. Giờ đây, họ chỉ chờ đợi trong màn đêm, đợi những tiếng nổ vang lên, báo hiệu giai đoạn tiếp theo của cuộc tấn công.

Chamell đã từng vô cùng tự hào khi được chọn làm một chiến binh của Legiones Astartes. Được chính vị Primarch đích thân tuyển chọn từ hàng ngàn người đã tham gia lật tên đổ bạo chúa của Kiavhar, hắn đã trải qua quá trình huấn luyện gian khổ cùng các chiến hữu, cơ thể bị biến đổi đến mức không còn nhận ra bởi các cấy ghép và liệu pháp từ những Dược Sư của Raven Guard.

Và rồi, ngay trước thềm lễ tấn phong để trở thành một chiến hữu thực thụ, họ đã đến tìm hắn. Giống như cách mà các Thủ Thư thỉnh thoảng chọn ra những tân binh có năng lực tâm linh tiềm ẩn, Mor Deythan đã chọn Chamell. Họ thấy ở hắn điều mà những kẻ khác không thấy được. Họ nhận ra món quà bí mật của vị Primarch.

Dạ Hành - Bước Đi Trong Bóng Tối.

Những khối bộc phá phát nổ, một quả cầu lửa bùng lên dữ dội giữa bầu trời Atlas. Chamell và các chiến hữu của hắn lại di chuyển, bộ giáp đen tuyền hoàn toàn hòa lẫn vào bóng tối. Họ chẳng khác gì những chiếc bóng vô hình.

Một xung điện từ định hướng từ găng tay cải tiến của Korin đã làm quá tải cột đèn hồ quang ở cuối con phố, nhấn chìm cả con đường trong bóng tối. Họ nhanh chóng gieo rắc từng cụm mìn plasma nhỏ nhưng có sức công phá ghê gớm, tựa như những người nông dân đang gieo một vụ mùa chết chóc. Mảnh vỡ và đống đổ nát dày đặc đủ để che giấu những bẫy chết người ấy.

Từ đằng xa, những hồi còi báo động xé toạc màn đêm yên tĩnh. Tiếng gầm rú của động cơ vang lên, theo sau là những bước chân nặng nề giáng xuống nền bê tông đá.

Chỉ cách đó vài trăm mét, nhiều chiến binh địch từ trong thánh đường tràn ra, tìm kiếm kẻ đã gây ra vụ nổ phá hoại đường ống.

Không lâu sau, một đoàn quân địch tiến đến vị trí của Chamell. Hắn liếc lên và thấy những bóng hình quen thuộc lướt qua các mái nhà, nhảy từ nơi này sang nơi khác trong gần như im lặng tuyệt đối.

Hắn thì thầm vài âm tiết bằng stalk-argot (1), ra hiệu cho cả đội sẵn sàng chiến đấu. Fasur và Korin chuẩn bị những khẩu súng plasma đã được lược bỏ bớt lớp vỏ ngoài. Chúng vẫn giữ nguyên uy lực như vũ khí tiêu chuẩn, nhưng hy sinh tốc độ nạp năng lượng để giảm trọng lượng, vừa đủ để đối phó với kẻ địch bọc giáp nhưng không phù hợp cho các trận giao tranh kéo dài. Chamell và Senderwat mang theo những bệ phóng tên lửa cũng được tối giản tương tự. Thiếu hụt đạn dược không phải là vấn đề, Mor Deythan chưa bao giờ có ý định tham gia một trận giao tranh kéo dài.

Những bán xích xa và bộ binh giáp nặng gầm rú và dẫm nát mặt đường khi đi ngang qua vị trí của Những Thủ Lĩnh Bóng Tối. Chamell vận dụng bài huấn luyện đặc biệt mà hắn đã trải qua từ nhiều năm trước; hắn bất động hoàn toàn, hòa làm một với màn đêm. Những xạ thủ trong tháp súng lia mắt qua vị trí của hắn mà chẳng hề nhận ra gì, các khẩu súng của chúng xoay về các hướng khác nhau.

Một sự lệch lạc trong dòng gien, các Dược Sư từng giải thích như thế. Trong mỗi thế hệ Raven Guard sinh ra từ Lycaeus, luôn có một số ít mang trong mình nhiều hơn là chỉ những mã di truyền tiêu chuẩn của Quân Đoàn XIX. Nhưng lời giải thích đó chưa bao giờ khiến Chamell hay những Những Thủ Lĩnh Bóng Tối cảm thấy thỏa đáng, nếu trí tuệ của Corax thực sự thiên tài đến thế, chẳng lẽ ngài ấy lại không thể tìm ra đột biến nhỏ bé này, thứ đã khiến những kẻ được chọn trở nên khác biệt, và khai thác nó cho tương lai hay sao?

Nghịch lý lớn nhất của những kẻ như họ, một nghịch lý do chính Corax truyền dạy, đó là để mang ánh sáng đến cho kẻ khác, trước hết chúng ta phải chấp nhận bóng tối. Không phải bóng tối trong tâm hồn; tự tận đáy lòng mình Chamell luôn giữ vững niềm tin vào ánh sáng, vào hơi ấm của mặt trời mà hắn chưa từng biết đến khi còn là một đứa trẻ.

Không, đây là bóng tối do kẻ khác tạo ra. Để phá vỡ bóng tối, người ta phải đối mặt với nó, làm chủ nó và tiêu diệt nó từ bên trong. Các Raven Guard hiểu rõ điều này, và Mor Deythan còn thấu triệt hơn ai hết. Khi những lời tán dương và vinh quang dành cho những kẻ hành quân trong cuộc chiến với đầy đủ nghi lễ của Quân Đoàn, thì Những Thủ Lĩnh Bóng Tối chỉ lặng lẽ len lỏi và ẩn mình. Họ chiến đấu để ánh sáng rạng rỡ hơn một chút, và đó là phần thưởng duy nhất ,à họ cần.

Hệt như hôm nay. Khi Atlas bốc cháy, giữa khói bụi và tàn tro, Những Thủ Lĩnh Bóng Tối vẫn kiên nhẫn chờ đợi khoảnh khắc thích hợp để ra tay.

Khi một số bán xích xa và Walker đã đi qua, Chamell gửi tín hiệu khai hỏa. Plasma bùng nổ dọc theo con phố, nhấn chìm hàng quân tiên phong trong biển lửa, xé toạc lớp giáp gốm thép và nung chảy kim loại lẫn xác thịt. Cách đó nửa kilomet, Agapito phát động cuộc tấn công, chiến binh của anh ta đang lao xuống kẻ địch với những loạt đạn bolter cuồng nộ và một cơn mưa lựu đạn. Những Thủ Lĩnh Bóng Tối vẫn chờ đợi, trong khi đám skitarii phản bội nỗ lực tái tổ chức, hoàn toàn không hay biết về những kẻ vô hình giữa hàng ngũ chúng. Chamell quan sát khi các chiến binh của Agapito dần tiến dọc theo đội hình địch từ phía sau, lần lượt hạ gục từng Walker, tàn sát và nghiền nát tất cả những gì cản đường họ.

Địch lập tức phản ứng, điều quân tiếp viện từ ngôi đền đến hỗ trợ đồng bọn đang hấp hối. Agapito và các chiến binh của anh ta bắt đầu rút lui, và thời điểm ra tay đã đến.

Mor Deythan khai hỏa từ phía sau, dội plasma và tên lửa vào đám skitarii vừa kéo đến. Bị kẹp giữa những chiến binh Raven Guard đang thoát ly khỏi chiến trường và kẻ thù mới xuất hiện giữa lòng đội hình, quân lính của đám giáo sĩ công nghệ ngã gục từng tốp một. Các Walker đa tháp pháo và xe vận tải nổ tung, những quả rocket thổi bay hàng loạt lính bộ binh trong cơn mưa mảnh đạn. Nhưng cũng chớp nhoáng như khi tấn công, Những Thủ Lĩnh Bóng Tối đột ngột ngừng tay.

Xác chết cháy đen và những mảnh vỡ rải khắp con phố. Lửa lan rộng xua tan màn đêm, còn kẻ địch thì đang tập hợp những kẻ sống sót. Đã đến lúc thực thi Mệnh Đề Đầu Tiên của Nghệ Thuật Ẩn Mình: Hãy tới nơi mà kẻ địch không ngờ tới.

Rút lui nhanh chóng, Chamell và đồng đội lại hòa mình vào bóng tối, lẩn vào màn đêm quen thuộc.


Chú thích:

Stalk-Argot là ngôn ngữ của Mor Deythan - Những Thủ Lĩnh Bóng Tối thuộc Quân Đoàn Raven Guard trong thời kỳ phản loạn của Horus. Ngôn ngữ này được mô tả như sự hòa trộn giữa những tiếng gió thì thầm và những hơi thở nhẹ, gần như không thể phân biệt được với làn gió trên Constanix. Mor Deythan sử dụng Stalk-Argot để truyền mệnh lệnh trong những tình huống đòi hỏi tuyệt đối bí mật và/hoặc im lặng tuyệt đối.




GIỚI THIỆU VỀ MOR DEYTHAN - NHỮNG CON QUẠ VÔ HÌNH.

Mor Deythan là những bậc thầy tàng hình và xâm nhập, được huấn luyện và chiến đấu bên cạnh chính Corax.

Những Mor Deythan đầu tiên là những chiến binh xuất sắc nhất chiến đấu bên cạnh Corax trong cuộc nổi dậy ở Lycaen. Sau khi sát nhập vào đế chế, những cựu binh này được đánh giá là xứng đáng và được biến đổi để trở thành một Space Marine, và hơn cả sự mong đợi, họ và những đứa trẻ đến từ Deliverance đã có tỉ lệ nhỏ thừa hưởng nhiều bộ gien của Primarch Corax hơn bất cứ Astartes nào sinh ra ở Terra và kích hoạt được khả năng độc nhất vô nhị giống của Corax là "shadow - walk" giúp họ gần như vô hình, ngay cả khi đứng trước mặt kẻ thù. Mor Deythan chính thức được thành lập trong hàng ngũ của Raven Guard bởi Primarch Corax.

Corax đã sử dụng hết tinh hoa về tàng hình và phá hoại của mình để đào tạo những Space Marine  được tuyển chọn này để họ thực hiện một trong những nhiệm vụ nguy hiểm nhất là xâm nhập và phá hoại đằng sau hậu tuyến của kẻ thù. Mor Deythan vô hình đến nỗi chính những Raven Guard cũng không hề biết đến họ và những thông tin của họ trong hàng ngũ Raven Guard là hầu như không có, điển hình như Sharrowkyn.

Vào thời điểm xảy ra thảm hoạ tại hệ sao Istvaan V thì Mor Deythan có lực lượng rất ít, đã chiến đấu vô số trận chiến bên cạnh người cha Primarch của mình và hiếm khi thu nhận thêm tân binh. Các trận chiến xảy ra liên tục ảnh hưởng nghiêm trọng đến số lượng của các Mor Deythan, những người cựu binh còn lại của lực lượng có màu tóc bạc và rất tự tin vào khả năng của mình. Sau sự kiện thảm khốc khiến Raven Guard bị huỷ hoại hoàn toàn thì Mor Deythan chỉ còn lại vài chục người, những người này sau đó vẫn tiếp tục phục vụ, chiến đấu trong suốt cuộc chiến chống lại lũ phản bội cho đến người cuối cùng. Không rõ ở Thời đại M41 còn tồn tại Mor Deythan trong Raven Guard hay không.

Trang bị tiêu chuẩn: Chain Sword và Bolt Pistols

Trang bị đặc biệt thường dùng: Volkite Weapon, Sniper Rifle, Shotgun....

Một đội Mor Deythan tiêu chuẩn thường là 4 -5 Mor Deythan được dẫn dắt bởi một Mor Deythan Shade.

Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Store