ZingTruyen.Store

[Dịch] [BHTT] [Ngọc Mộng CP] 《KHI GIÓ LẠI NỔI LÊN》 - 新路灯计划

Chương 25: Giao dịch

-JinYan-

Hàng Châu lại đổ mưa rồi.

Những ngày mưa khiến người ta trở nên lười biếng. Khi Cố Hiểu Mộng tỉnh dậy sau giấc ngủ trưa thì đã là 3 giờ chiều. Chuyện đầu tiên cô làm khi thức dậy chính là nghiêm túc tuân theo "lời dặn của bác sĩ" Lý Ninh Ngọc, thành thành thật thật, uống thuốc đúng giờ.

Từ nhỏ cô đã ham chơi, lại yêu thích trò săn bắn mạo hiểm, bị thương chỉ là chuyện cơm bữa, khả năng hồi phục của thân thể cũng rất nhanh, cộng thêm việc  Lý Ninh Ngọc xuống tay thực sự cũng không quá nặng, hiện tại dưỡng thương được vài ngày, vết thương cũng không còn đau nữa.

Cố Hiểu Mộng chạm vào miếng băng gạc trên vai, dường như vẫn còn vương lại hơi thở của người đã giúp cô băng bó. Cô thở dài, đã hai ngày trôi qua kể từ lúc cô trở về nhà, nói cách khác, Lý Ninh Ngọc cũng đã quay về Thượng Hải được hai ngày rồi. Không biết số 76 đã xử lý nàng như thế nào. Một chút tin tức cũng không có, bên phía phụ thân cũng hỏi được chút thông tin gì, cô lại không có cách nào liên lạc trực tiếp với Lý Ninh Ngọc.

Cô bước đến cửa sổ, dùng một tay kéo tấm rèm thêu hoa ra, những giọt mưa bụi theo gió tấp vào bám trên cửa sổ. Cố Hiểu Mộng hít thở bầu không khí tươi mát, theo thói quen nhìn xuống phía dưới lầu, lại nhìn thấy một chiếc xe ô tô đậu trong sân. Đúng lúc đó, một người phụ nữ trẻ mặc âu phục bước ra từ dinh thự. Miss Triệu đích thân cầm ô tiễn người phụ nữ đó ra xe, cho tới khi nhìn thấy chiếc xe rời khỏi, mới quay trở về.

Trong lòng Cố Hiểu Mộng nghi ngờ, có thể vào nhà của mình, trước hết nhất định không thể nào là một người tầm thường. Cô đã gặp qua tất cả các quý bà, quý cô trong toàn bộ khu vực Hàng Châu – Thượng Hải, người phụ nữ này nhìn bề ngoài không giống loại thân phận đó. Luận về tuổi tác, cô ấy trạc tuổi với bản thân, cũng không thể nào là một quan chức quan trọng. Nếu vậy, người này có lẽ là đại diện thay thế một người nào đó giải quyết công vụ. Sẽ là ai đây? Chiếc xe vừa nãy mang biển số xe Thượng Hải, Thượng Hải... Cô chợt nghĩ ra một điều gì đó, vội vàng rời khỏi phòng ngủ.

Khi cô bước vào thư phòng, Cố Dân Chương đang đổ nước vào một góc của chậu cây Bình An. Thấy Cố Hiểu Mộng đi vào, ông mỉm cười rót hết giọt nước còn lại trong ly trà, lên tiếng hỏi thăm: "Chuyện gì mà vội vã vậy?"

"Vừa nãy có phải là người của số 76 đã đến không?" Cố Hiểu Mộng vẫn như trước đi thẳng vào vấn đề.

"Thư ký thân cận của Lý Sỹ Quần, Từ Mạn Trinh." Cố Dân Chương vẫy tay kêu Cố Hiểu Mộng lại đây ngồi xuống, chỉ vào hai hộp thuốc trị sẹo trên bàn: "Tới để đưa cho con một số loại thuốc trị sẹo."

Cố Hiểu Mộng nhịn không nổi khẽ cười: "Chắc hẳn phải là có dụng ý khác, nếu không baba sẽ không mời cô ta vào thư phòng gặp mặt rồi."

"Có hai tin, muốn nghe tin tốt trước hay tin xấu trước?"

"Lần này, con muốn uống thuốc trước, rồi ăn kẹo sau." Cố Hiểu Mộng không theo quy luật cũ nữa, trước đây đều là trước ngọt sau đắng, bây giờ cô chỉ muốn khổ tận cam lai.

"Lý Sỹ Quần đã đọc qua báo cáo thẩm tra của Thẩm Ngọc Điệp, mặc dù đối với việc Vương Điều Hương là Cô Châu không chút nghi ngờ, nhưng con đã giết Vương Điền Hương ngay ngày hắn ta nhận tội, không tuân theo quy trình, nghi ngờ con lấy việc công trả thù  riêng, cũng đã nắm được một số chứng cứ."

"Lấy việc công trả thù riêng? Trả thù chuyện gì chứ?" Mặc dù đã đoán rằng Lý Ninh Ngọc sẽ không viết thứ gì bất lợi cho bản thân vào bản báo cáo, nhưng nghe thấy nàng viết như vậy, Cố Hiểu Mộng vẫn là có chút ngạc nhiên.

"Nói rằng Vương Điền Hương theo đuổi không thành, vì yêu hoá hận, suốt ngày bám theo quấy rối. Trước đó đã giết bạn trai cũ của con là cái người diễn viên gì đó. Con đã sớm thù hận hắn, cho nên mới vội vã giết hắn để báo thù cho Lưu Tông Lâm."

Cố Hiểu Mộng hơi giật mình, Lý Ninh Ngọc quả thật dám lừa gạt. Chẳng qua nàng cũng nói không sai, bản thân thực sự đã lấy việc công trả thù riêng. Xem ra Lý Ninh Ngọc lợi dụng động cơ này để treo đầu dê bán thịt chó, làm lẫn lộn trọng điểm.

"Thực ra đó cũng không tính là tin xấu, nếu Lý Sỹ Quần đã không trực tiếp báo cáo lên Kê Minh Tự, chứng minh phỏng đoán được viết trong bảng báo cáo thẩm tra là những lời không căn cứ. Cái gọi là bằng chứng đó cũng không đủ."

Cố Dân Chương lắc lắc đầu: "Việc này có thể lớn cũng có thể nhỏ. Mặc dù không có bằng chứng xác thực, nhưng chung quy vẫn để lại sơ hở. Giết Vương Điền Hương, chẳng khác nào cắt đứt đầu mối về đường dây tình báo của Cô Châu với Quân Thống. Nếu như Lý Sỹ Quần có lòng báo cáo lên Kê Minh Tự, nói con lấy việc công làm việc riêng, cản trở thẩm tra thì một khi hình phạt được giáng xuống, e rằng chiếc ghế thủ trưởng của con sẽ không đảm bảo được."

"Sẽ không đâu." Cố Hiểu Mộng mỉm cười, đối với kế hoạch của Lý Ninh Ngọc, cô đã có một số phán đoán sơ bộ: "Nếu chị ấy đã lựa chọn tiết lộ chuyện này cho Lý Sỹ Quần, thì nhất định dám chắn chắn rằng hắn sẽ không báo cáo lên Kê Minh Tự. Chắc hẳn đã thông qua sự chấp thuận của người. Con đoán hai người sẽ lợi dụng cơ hội này, khiến cho cô ấy lập công với Lý Sỹ Quần, đúng không? Mà Lý Sỹ Quần đã kêu thư ký thân cận của mình đích thân đến thăm, cũng là chứng minh hắn ta có chuyện thỉnh cầu Baba, muốn nắm lấy cơ hội này, thuận nước đẩy thuyền bán cho người một nhân tình."

Suy luận rất có lý, Cố Dân Chương mỉm cười hài lòng: "Lý Sỹ Quần luôn muốn nắm lấy sơ hở của ta. Ta cũng chỉ là tương kế tựu kế thôi."

"Vậy người đã đồng ý với hắn chuyện gì?"

Cố thuyền vương uống một ngụm trà, có lẽ là do đã giải quyết được sự việc, đến cả gương mặt của ông cũng dường như trẻ ra vài tuổi. Ông không nhanh không chậm giơ lên ba ngón tay: "Chi cấp tài chính cho ba năm tới."

"Chỉ có như thế?" Cố Hiểu Mộng có chút ngạc nhiên, còn nghĩ rằng hắn ta sẽ lợi dụng sơ hở này để uy hiếp, nhưng thực tế lại chỉ là bởi vì tiền. Kẻ tầm thường, tầm thường đến mức không chịu nổi. Cô nhớ lại, năm ngoái bởi vì lời cố vấn của Cố Dân Chương nên Kê Minh Tự mới cắt giảm mạnh ngân sách quân phí, đặc biệt là phần của số 76, e rằng Lý Sỹ Quần vì điều này mà luôn ghi hận trong lòng. Kẻ tiểu nhân này quả thật tính toán chi ly. Nếu như Vương Điền Hương còn sống, có lẽ nên theo Lý Sỹ Quần học hỏi đôi chút.

"Đương nhiên, vẫn còn chuyện khác." Cố Dân Chương không nhanh không chậm lên tiếng bổ sung thêm: "Công ty dưới trướng của hắn – Vĩnh Hưng Long, hai năm nay dựa vào việc vận chuyển quân nhu ở sông Trường Giang, công việc kinh doanh cũng không tệ, muốn đặt thêm một vài tàu chở hàng."

"Tiểu nhân là hạng người dễ khống chế nhất, chỉ là tiếc cho tàu của người thôi." Cố Hiểu Mộng cười nhạt, nhớ đến điều gì đó, hiếu kỳ nhìn Cố Dân Chương: "Nhưng Baba, thư ký thân cận của hắn ta, có lẽ không phải là kẻ xấu nhỉ?"

"Hửm? Ý của con là sao?"

"Bởi vì Baba đã dùng trà của cô ta uống để tưới cho chậu hoa. Thói quen của người luôn là lấy nước trà của người tốt để tưới cho chậu hoa, còn nếu là kẻ đáng ghét, đừng nói là chậu hoa, ngay cả chiếc ly đã được dùng qua cũng thẳng tay vứt đi." Cố Hiểu Mộng tự tin nói ra những phán đoán có căn cứ của mình.

Cố Dân Chương thản nhiên mỉm cười: "Trực giác mà thôi, ta cho rằng vị tiểu thư đó cũng không phải là người độc địa gì."

"Thật hiếm thấy, người cũng dựa trên trực giác của mình mà đưa ra phán đoán."Cố Hiểu Mộng thay đổi tư thế, sau đó chuyển chủ đề cuộc trò chuyện, "Vậy bây giờ là lúc nói tin tốt rồi."

"Tin tốt là sau sự việc này, vụ án Cô Châu đại khái đã có thể tính là chấm dứt rồi. Ta nghĩ Kê Minh Tự sẽ không năm lần bảy lượt đào lại vụ án, tạm thời có thể an tâm rồi." Cố Dân Chương thở dài: "Bên phía Đới Lạp cũng ra mệnh lệnh, muốn ta trước tiến cứ án binh bất động, né tránh phong thanh, chờ đợi chỉ thị tiếp theo."

Cố Hiểu Mộng nghiêm túc gật gật đầu. Đối với hai cha con họ mà nói, đây quả thật được xem là một tin tốt, nhưng tin tốt này vốn dĩ nằm trong dự liệu của cô. So với tin tức đó, cô càng quan tâm đến tình hình của Lý Ninh Ngọc hơn, thế nên cô lo lắng lên tiếng hỏi: "Còn chị ấy thì sao?"

"Nghe nói là tạm thời bị đình chỉ công tác nửa tháng, khấu trừ một tháng lương."

"Vậy thì tốt rồi."

Nghe thấy Lý Ninh Ngọc không bị trách phạt nghiêm trọng, trong lòng Cố Hiểu Mộng cũng thấy yên tâm. Chỉ bị đình chỉ tạm thời, không bị giam giữ hay bị điều động công tác, đã là được khoan hồng rồi. Chỉ là cực khổ cho chị Ngọc, một tháng lương bị khấu trừ mất rồi, cũng không biết được nàng ở Thượng Hải sẽ trải qua thế nào, ăn ở vẫn còn như thói quen cũ không.

Nghĩ đi nghĩ lại, Cố Hiểu Mộng tự an ủi bản thân. Nếu như thân phận nguỵ tạo bây giờ của Lý Ninh Ngọc là con gái của một thương nhân, sinh hoạt thường ngày có lẽ cũng không đến nỗi nào.

...

Đường Hà Phi, Thượng Hải. Căn hộ Normandy.

Lý Ninh Ngọc đang ở trong căn hộ của mình, một lần nữa chỉnh sửa lại bản báo cáo thẩm tra.

Đây là nơi ở mà Nanzao Yunzi đã sắp xếp cho cô. Bởi vì để thuận tiện, cô ta cố ý chọn lựa căn hộ cao cấp ở khu dân cư đông đúc, ra vào sẽ không bị người khác chú ý.

Hai bản báo cáo được đặt trên bàn, Lý Ninh Ngọc chăm chú nhìn dòng chữ "Báo cáo điều tra về vụ ám sát Nanzao Yunzi" được viết trên trang bìa của bản báo cáo đến thất thần. Nanzao Yunzi chết đã được gần một tháng. Theo lý mà nói, cơ quan đặc vụ sớm phải có người thay thế cô ta liên lạc với bản thân, nhưng đã rất lâu rồi Lý Ninh Ngọc không nhận được bất cứ tín hiệu liên lạc gì.

Trừ phi ngoài Nanzao Yunzi ra, trong cơ quan đặc vụ không có ai biết về sự tồn tại của "Yoshida Yuzi" sao? Nếu như vậy, ngược lại là một chuyện tốt rồi. Nhưng mà nghĩ nhiều cũng vô ích. Bây giờ nàng vẫn không thể lơ là, chỉ có thể án binh bất động, chờ đợi động thái bên phía Fujiwara Kenji.

Về phần còn lại của vụ án Cô Châu, hôm nay Lý Sỹ Quần đã cử Từ Mạn Trinh đến Hàng Châu, chắc hẳn Cố Dân Chương đã thực hiện giao dịch theo như kế hoạch. Cũng không còn gì để lo lắng, chỉ đợi ngày mai đem tập hồ sơ này nộp cho cấp trên, hai vụ án đều sẽ được kết thúc.

Hiện tại điều duy nhất mà nàng lo lắng vẫn là Cố Hiểu Mộng, cũng không biết vết thương của cô đã hồi phục như thế nào rồi. Lý Ninh Ngọc khẽ thở dài, xoay xoay cây bút trên tay, vô thức hạ bút vẽ phác thảo trên giấy.

Qua một lúc sau, hình ảnh cô gái mặc bộ quân phục hiện lên trên giấy, các nét phác thảo có hơi qua loa. Lý Ninh Ngọc cầm tờ giấy lên để xa ra và nhìn ngắm, dường như không quá hài lòng.

Bức tranh này được nàng vẽ bằng tay trái. Mặc dù nàng bẩm sinh thuận tay trái nhưng từ trước đến nay đều quen dùng tay phải để học tập, tay trái chỉ thể viết qua loa thôi, vẽ thì dường như là giật gấu vá vai*. Luyện được hơn nửa năm, trong mắt người ngoài thì cũng tính là tạm được, nhưng nếu so với trình độ tay phải của nàng thì còn kém xa.

*Giật gấu vá vai: kéo vạt áo thì lộ khuỷu tay, được cái này thì mất cái kia, vô cùng khó khăn.

Lý Ninh Ngọc là một bậc thầy về hội hoạ, lúc còn ở Bộ tư lệnh ai ai mà không biết. Nếu đã như vậy thì Thẩm Ngọc Điệp nhất định không thể vẽ giỏi. Giống như việc Lý Ninh Ngọc giỏi về đàn piano, Thẩm Ngọc Điệp chính là đối với âm luật thanh nhạc một chút cũng không biết. Lý Ninh Ngọc là một thiên tài giải mã, vậy khả năng giải mã của Thẩm Ngọc Điệp chỉ có thể là trên mức trung bình, năng lực có thể cao hơn so với hầu hết những người trong Cục Tình báo của chính phủ bù nhìn Uông Vệ, nhưng lại tuyệt đối không thể vượt qua Cố Hiểu Mộng.

Ngắm nhìn bức hoạ một lúc, cuối cùng vẫn là châm lửa đốt trụi, vứt vào thùng rác. Nàng tận tâm tận lực đóng tròn vai Thẩm Ngọc Điệp, thậm chí ngay cả khi ở một mình cũng không dám lơ là cảnh giác.

Không phải là người cũng không phải là ma, đó chính là cái giá mà nàng phải trả để sống sót. 

__________________
Truyện nào cũng vậy, Cố Hiểu Mộng bị tra tấn thể xác, Lý Ninh Ngọc bị dày vò tinh thần. Phải ngược cả đôi mới thú vị =))

Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Store