[Countryhumans] Muối và Đường [Tạm Drop]
GExAH: Lời Hứa
Câu chuyện này gần như chung cốt truyện với [UKFR] I'll be waiting for you bằng tiếng Anh trước đó của mình, nhưng tự dưng thấy dịch ra tiếng Việt thấy ngọt sến kiểu gì ấy...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Ở vùng nông thôn yên bình của Budapest, nằm giữa những cánh đồng oải hương và những con đường lát đá uốn lượn, có một cậu thiếu niên hoàng tộc tên là AH.
Với mái tóc xoăn như sợi chỉ vàng và đôi mắt màu xanh lục dịu dàng như cánh đồng vào xuân, cậu luôn tràn đầy mộng mơ, tiếng cười, và những ước vọng quá lớn cho thế giới nhỏ bé của mình.
Cách đó một khoảng xa, nhưng thường xuyên đến thăm cùng gia đình, là GE—một cậu bé hoàng gia nước Phổ, với đôi mắt sắc sảo và trái tim nhiệt huyết. Cậu lớn hơn AH sáu tuổi, một khoảng cách xa về tuổi đời, nhưng với AH, cậu là cả thế giới.
Từ khi còn rất nhỏ, AH đã yêu GE—không phải bằng sự ấm áp thoáng qua của một người anh hay một cơn cảm nắng trẻ con, mà bằng một tình yêu sâu sắc, da diết, mà chỉ rất ít người trên đời mới cảm nhận được.
Vào sinh nhật lần thứ bảy của mình, khi cả hai ngồi dưới gốc cây anh đào đang nở rộ sau cung điện nhà AH, cậu ngước lên nhìn GE với ánh mắt nghiêm túc đến không ngờ ở một đứa trẻ, rồi khẽ thì thầm:
"Một ngày nào đó em sẽ cưới anh. Anh có thể đợi em không?"
GE bật cười, xoa đầu AH, mỉm cười như thể đó là một trò chơi ngây thơ.
"Tất nhiên rồi," cậu nói, đâu biết rằng với AH bé bỏng, đó không phải là trò chơi gì cả.
Mỗi năm, khi số ngọn nến trên chiếc bánh sinh nhật hai tầng của AH tăng thêm, cậu lại tìm một khoảnh khắc yên tĩnh bên GE, và hỏi lại cùng một câu hỏi, với ánh mắt nghiêm nghị y như cũ.
Và năm nào, GE cũng cười nhẹ nhàng và gật đầu đồng ý, nghĩ AH như một đứa em đáng yêu, mà không hề nhận ra trái tim AH đập nhanh hơn mỗi lần được thấy nụ cười ấy.
AH lớn lên—thông minh hơn, đẹp trai hơn, dịu dàng và cuốn hút hơn.
Nhưng với GE, cậu vẫn chỉ là AH nhỏ bé, với quần áo dính đầy bùn đất và những vòng hoa dại đội trên đầu.
GE dường như không bao giờ nhận ra tình yêu đang âm thầm nở rộ sau những nụ cười ngọt ngào mà dịu dàng ấy.
Rồi đến sinh nhật thứ mười bảy của AH—đã sau vài tháng khi Thế chiến thứ nhất bắt đầu.
Giữa chiến trường giá lạnh và tàn nhẫn, đối đầu với người Anh và Pháp, họ ở cạnh nhau, sát cánh, luôn sẵn sàng đưa tay ra giúp khi người kia cần.
Nhưng số phận có thể rất tàn nhẫn và bất ngờ.
Trong một trận chiến khốc liệt giữa những năm tối tăm ấy, một viên đạn "vô tình" từ phía đối phương đã làm sụp đổ cả thế giới mà họ từng biết...
AH nằm trong vòng tay mạnh mẽ nhưng dịu dàng của GE, máu thấm ướt đồng phục lính của cậu.
Không khí ngập mùi máu và nước mắt.
Môi AH run run; thân thể mong manh như sắp tan biến trong vòng tay GE.
Nhưng cậu vẫn mỉm cười, một nụ cười bình yên và nhẹ nhàng, rồi thì thầm:
"Anh còn yêu em không?"
Trái tim GE như vỡ vụn.
Tất cả những năm tháng đã qua, những ký ức, những lời hứa nhỏ nhặt mà anh từng xem là trò đùa—giờ đây dội về như sấm rền.
Anh bật khóc, ôm chặt lấy thân thể mong manh của AH, thì thầm không ngừng:
"Anh yêu em. Anh yêu em. Anh luôn yêu em... chỉ là anh không biết. Anh sẽ đợi em. Mãi mãi."
Và rồi... AH ra đi.
Sau đêm ấy, thế giới thay đổi.
Chiến hào lạnh lẽo hơn.
Những bài hát nơi chiến trường không còn vang lên như trước, thiếu đi giọng hát nhẹ nhàng nhưng cố gắng tỏ ra mạnh mẽ của AH.
Khắp nơi GE đi qua, như vang vọng tiếng cười trong trẻo của AH.
Chiến trường dường như còn in dấu bước chân của cậu.
Trong những buổi họp với kẻ Pháp, Anh và Mỹ, anh như nghe thấy giọng nói của AH cố gắng đuổi kịp các cuộc tranh luận.
GE không bao giờ kết hôn.
Không bao giờ yêu ai khác.
Nhiều năm trôi qua.
Với cuộc chiến tiếp diễn, anh không còn nghĩ đến tình yêu, đến việc có một gia đình, con cái... Quốc gia và Lời Hứa là tất cả với anh.
Anh đã từng hứa—Lời Hứa—và giờ đây, đó là niềm tin sâu sắc nhất trong tâm hồn anh.
Anh già đi, từng chút một, từng năm một. Nhưng trong trái tim mình, AH vẫn luôn mười bảy tuổi, luôn mỉm cười, luôn chờ đợi.
Và khi anh cuối cùng cũng nhắm mắt lần cuối, một mình trong căn nhà nơi ký ức còn vang vọng hơn cả tiếng người, anh lại thấy tình yêu của đời mình—AH, với vòng hoa dại trên đầu, mỉm cười dưới tán hoa anh đào.
"Anh còn yêu em không?"
"Mãi mãi," anh đáp.
Và lần này, anh giữ trọn lời hứa.
Ở một nơi vượt qua cả thời gian và nỗi đau, anh nắm lấy bàn tay nhỏ bé của AH—và không bao giờ buông nữa...
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Store