Chapter XXI
Không biết chuyện đó xảy ra như thế nào nhưng thiên tài Tecchou chính là người hòa giải mọi người trong Hunting dogs.Có lẽ các điệp viên của Bộ Nội vụ và Sở Mật vụ đều đã được dọn dẹp dưới lời nhắc nhở bí mật của Dazai Osamu, và họ cảm thấy tự tin hơn rất nhiều. Dù không nhiều người biết rằng những hành động này là do Dazai Osamu thực hiện nhưng xét cho cùng thì đây cũng không phải là một điều gì vẻ vang.Một cơ quan chính phủ đàng hoàng thực ra được quản lý bởi một điệp viên đã bị một nửa kẻ thù thay thế, nó thực sự khá có năng lực.
Vì vậy, dưới sự thuyết phục của Ango, Taneda đã bắt đầu tổng hợp báo cáo và phân loại những việc Dazai Osamu đã làm, chờ cơ hội sử dụng.Về thời điểm, tất nhiên là chờ đợi ai đó gây rắc rối cho Dazai Osamu và tát thẳng vào mặt họ bằng những thứ này.Vậy người nào sẽ làm một việc như vậy? Tất nhiên, đó là những cấp trên đã mất trí như Jouno gọi họ.Tất nhiên, bây giờ Sakaguchi Ango phải thuyết phục Dazai gia nhập cơ quan. Trưởng quan Taneda rất tin tưởng Ango, nếu không ông ấy đã không tự mình sắp xếp những thông tin quan trọng mà giao việc đó cho Sakaguchi Ango. Nói vậy nhưng Jouno cũng không mấy phản đối việc Dazai Osamu đến Hunting dogs, dù sao thì hồ sơ quá khứ của chính anh cũng rất đen tối.Vậy anh ấy có nên thân thiết với Dazai và
không?Tuy nhiên, nếu đã quen suy nghĩ dưới góc độ quân cảnh, thì đừng nói đến sự nổi loạn của đội trưởng, họ đều chỉ muốn bảo vệ những người còn lại trong đội.Hiện chỉ có một số ít người, nếu có chuyện gì xảy ra có thể sẽ bị giải tán.Nhưng nếu nghĩ kỹ một chút thì Dazai Osamu là ai? Trong mọi môi trường, anh có thể thu được nhiều thông tin khác nhau, và ngay cả khi những người đồng đội thiếu tin tưởng, anh cũng lập ra một kế hoạch hoàn hảo để rút lui khỏi kẻ thù...Chà, trong trường hợp này, sẽ không vui chút nào khi tham gia.Theo mô tả thì người thanh niên này khá mềm lòng. Lên kế hoạch để thế hệ trẻ lớn lên, để những người bạn đồng hành giải quyết vụ án một cách an toàn và nhận nhiệm vụ, đồng thời đặt mình vào vị trí nguy hiểm nhất trong kế hoạch. Ví dụ như trực tiếp lẻn vào doanh trại địch để tìm kiếm thông tin... Tất nhiên, việc "đánh lén" này được thực hiện bằng bất kỳ thủ đoạn nào, ngoài ra còn bao gồm cả việc cố ý bắt giữ và thẩm vấn sau đó. Đáng tiếc Cơ quan Thám tử Vũ trang mấy lần đều không cứu được anh.Tsk tsk tsk, đúng là thiên tài.Nếu họ không làm gì, đội trưởng của họ sẽ cứ bị đối xử như vậy hả?Sau cuộc trò chuyện, giờ đây mọi người ở Hunting dogs đều đồng tình.Nếu Dazai Osamu trở thành đội trưởng của họ, họ phải lạc quan về người này. Ví dụ như không thể đi tiền tuyến, ngồi ở phía sau làm nhân viên đưa ra đề xuất chẳng phải là tốt sao? Các hành vi tự tử và hành vi ngược đãi bản thân khác cũng bị nghiêm cấm, bao gồm nhưng không giới hạn việc bỏ bữa, thức đêm, dùng rượu làm nước và đồ hộp làm thức ăn...Không, chờ đã, chúng ta phải nói chuyện với mọi người trước đã.Hình như bây giờ anh là chủ một quán bar nhỏ, quê quán ở đâu nhỉ?Đợi đã, quán bar đó dường như đã đóng cửa rồi phải không? Nhân tiện, ai đã đưa anh đi?
Người chủ quán "mất tích" lúc này im lặng nhìn tủ sách cao ngất trước mặt.Gọi là tủ sách, cao tới tận trần nhà, lại có nhiều hơn một cái, hình như toàn bộ căn phòng, trừ khoảng trống cửa ra vào, đã bị "thay thế" bằng tủ sách rồi?"Ango, anh có chắc nơi này là văn phòng không? Anh không sống trong kho lưu trữ phải không?"Những ngón tay mảnh khảnh của Dazai Osamu mơn trớn chiếc tủ, ánh mắt đầy ẩn ý.Sakaguchi Ango khuất bóng, trong mắt mang theo nụ cười ôn hòa, nhưng giọng điệu vẫn thản nhiên như thường lệ: "Sao có thể như vậy? Trong kho lưu trữ có nhiều tài liệu hơn tôi có ở đây."Dazai Osamu thở dài. Ồ, anh nhớ ra, khi anh chàng này làm việc bí mật cho Mafia, văn phòng của anh ấy gần như chứa đầy hồ sơ.Nó thậm chí còn chất đống trên sàn và không còn chỗ cho nó trên tủ sách.Dazai Osamu đi ngang qua một "bức tường" và thản nhiên liếc nhìn Sakaguchi Ango, anh nghĩ rằng cuộc sống của một loài động vật xã hội thực sự không phải là điều anh muốn làm, thực sự rất khó khăn. Sau đó anh nhìn xuống bàn và im lặng một giây. "Ango, anh là phụ nữ à? Bàn làm việc của anh được sắp xếp gọn gàng như vậy sao?""Có gì sai với việc lập kế hoạch gọn gàng? Tôi không nghĩ có gì sai với nó."Sakaguchi Ango tiếp tục trêu chọc anh, làm như đó là chuyện đương nhiên.Kiểu này của Ango khiến Dazai Osamu nhớ lại quá khứ của anh ở Lupin, Sakaguchi Ango nói: "Ồ đúng rồi, cậu là một cán bộ cao quý. Làm sao chúng tôi, những thành viên cấp thấp hơn có thể ngồi cùng bàn với cậu? Đến đây, anh Odasaku, chúng ta cùng uống nhé."Lúc đó anh đã nói gì nhỉ, à, anh dường như trực tiếp bước tới nói rằng mình cũng muốn nâng ly chúc mừng.Dazai Osamu như bị thôi miên, và thở dài, anh quét sạch tất cả các báo cáo mà Sakaguchi Ango đã chất đống trên ghế sofa dưới sàn và tự mình nằm xuống đó."Tôi muốn nghe nhạc để ngủ, anh có tai nghe không?"Sakaguchi Ango bất lực liếc nhìn bản báo cáo đang chậm rãi bay trên không rồi rơi xuống đất, anh thầm nghĩ dù sao mình cũng không có thời gian để sắp xếp lại, mọi chuyện đã rối tung lên rồi... Trong khi đưa tai nghe và MP3 cho Dazai: "Có, cứ xài đi. Thỉnh thoảng tôi có sử dụng khi ngủ trưa." "Vậy tôi đi ngủ trước. Đừng làm phiền khi tôi đang ngủ, Ango!""Được." Sau đó, một nhân viên xã hội nổi tiếng nào đó lặng lẽ bắt đầu thu thập giấy tờ trên sàn cạnh ghế sofa.Dazai Osamu ngủ cho đến khi mặt trời lặn. Người này đã không ngủ bao lâu rồi? Mất ngủ? Hay ai đó khiến cậu phải tỉnh táo?Nếu có ai thì chính họ là điểm yếu của cậu.Nhưng chắc chắn phải có triệu chứng mất ngủ, Yosano Akiko dường như đã vô tình phàn nàn rằng Dazai hay lấy trộm thuốc trong tủ thuốc của cô, chủ yếu là thuốc giảm đau và diazepam.Từ đó có thể thấy, tình trạng của Dazai rất tồi tệ, chưa kể hiện tại anh đã phát điên, đã bỏ trốn và chỉ có một mình nên có thể yên tâm hơn khi tự tử.Ít nhất là vào lúc này, anh không được phép rời khỏi Yokohama. "Ahh, Thái Dương ngủ rồi à?"Trong khi Sakaguchi Ango đang lơ đãng nhìn khuôn mặt đang say ngủ của anh thì Dazai Osamu cuối cùng cũng tỉnh dậy.Vì thế anh ấy nói với cô ấy, "Ồ, cậu sẽ không ngủ được nếu mặt trăng không ngủ. Cậu sẽ là một đứa bé hói đầu.""Anh đang nói vớ vẩn gì vậy? Ango, anh chắc hẳn đã hói đầu trước người đàn ông đẹp trai như tôi đây."Dazai Osamu nhìn anh kéo rèm lại rồi đi ngang qua anh để xách túi. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Anh không phải là động vật xã hội sao? Anh không làm thêm giờ nữa à? Anh thực sự đã ngừng thức suốt đêm?!Anh vẫn là Ango mà tôi biết đúng không?! "Điều đó không hẳn đúng, nhưng cậu có thể trông không đẹp lắm nếu bị hói."Sakaguchi Ango không biết người bạn duy nhất còn lại của mình đang nghĩ cái quái gì, dù sao sau khi quyết tâm kéo Dazai Osamu qua, lợi nhuận của anh ấy đã tụt dốc với tốc độ đáng kể.Nghe được anh nói như vậy, Dazai Osamu kinh hãi nhìn hắn: "!Ango, anh chửi tôi?!" Sakaguchi Ango kìm nén khóe miệng cong lên: "Vậy tôi sẽ nguyền rủa cậu sống lâu. Rồi cậu định làm gì?"Thật tuyệt khi tôi vẫn có thể gây rắc rối và vẫn còn sức để gây rắc rối.Nhưng vẫn không được, tôi bỏ bữa trưa vì đi ngủ, tôi phải ăn tối và tối nay tôi phải ngủ.Dazai Osamu chỉ cảm thấy Sakaguchi Ango này dường như đã bị hỏng.Có chuyện gì với anh vậy? Có chuyện gì với anh vậy? Ango dễ thương từng thổi tóc ở đâu?! Hãy trả lại cho tôi!!!! Vì vậy anh ngập ngừng nói: "Vậy tôi sẽ đốt văn phòng của anh."Sau đó, anh hài lòng khi thấy Sakaguchi Ango có thói quen rút lui, và anh ấy hét lên--"?! Dazai! Những thứ này liên quan đến báo cáo dữ liệu! Đừng làm gì với chúng!""Ha ha ha ha..."Anh chỉ mỉm cười và phớt lờ nó.Thực sự, nếu Ango lo lắng đến mức thay đổi tính cách vì sự cố của mình thì anh sẽ quá tội lỗi. Làm sao chuyện này có thể? Ango là người cuối cùng...Trên đường trở về, Dazai Osamu nghĩ về điều này, anh rất tràn đầy năng lượng sau khi ngủ đủ giấc nên lại bắt đầu suy nghĩ khác lạ.Anh đang nghĩ cách trấn an Sakaguchi Ango về tình trạng của mình thì cảm thấy Sakaguchi Ango đột nhiên phanh gấp.Có người đang chặn đường.Những người bạn tan vỡ nhìn nhau, Dazai Osamu đưa tay ra sau khẩu súng mà Sakaguchi Ango đưa cho anh để tự vệ, còn Sakaguchi Ango tự mình giấu khẩu súng và bước ra khỏi xe. Nếu chỉ là chuyện vặt vãnh thì sẽ dễ giải quyết hơn, nếu là người cố tình biết chuyện của anh mà đến chặn xe...Tuy nhiên, phía trước xe có một thanh niên ngang ngược chỉ vào Sakaguchi Ango đang bước xuống xe: "Chậm quá! Sao xuống xe lâu thế? Bộ phận Đặc vụ, Dazai đang ở cùng anh phải không? Đừng lo, tôi đến đây để nhờ ai đó vì tôi bị lạc! Anh có thể đưa tôi về được không?"Sakaguchi Ango:......Anh coi tôi là đứa trẻ ba tuổi phải không? Chẳng lẽ tôi lại không nhìn ra mưu đồ của anh?! Không phải anh chỉ muốn dùng xe của tôi để trò chuyện với Dazai và bắt cóc cậu ấy sao??Suy nghĩ đẹp đấy!!
Vì vậy, dưới sự thuyết phục của Ango, Taneda đã bắt đầu tổng hợp báo cáo và phân loại những việc Dazai Osamu đã làm, chờ cơ hội sử dụng.Về thời điểm, tất nhiên là chờ đợi ai đó gây rắc rối cho Dazai Osamu và tát thẳng vào mặt họ bằng những thứ này.Vậy người nào sẽ làm một việc như vậy? Tất nhiên, đó là những cấp trên đã mất trí như Jouno gọi họ.Tất nhiên, bây giờ Sakaguchi Ango phải thuyết phục Dazai gia nhập cơ quan. Trưởng quan Taneda rất tin tưởng Ango, nếu không ông ấy đã không tự mình sắp xếp những thông tin quan trọng mà giao việc đó cho Sakaguchi Ango. Nói vậy nhưng Jouno cũng không mấy phản đối việc Dazai Osamu đến Hunting dogs, dù sao thì hồ sơ quá khứ của chính anh cũng rất đen tối.Vậy anh ấy có nên thân thiết với Dazai và
không?Tuy nhiên, nếu đã quen suy nghĩ dưới góc độ quân cảnh, thì đừng nói đến sự nổi loạn của đội trưởng, họ đều chỉ muốn bảo vệ những người còn lại trong đội.Hiện chỉ có một số ít người, nếu có chuyện gì xảy ra có thể sẽ bị giải tán.Nhưng nếu nghĩ kỹ một chút thì Dazai Osamu là ai? Trong mọi môi trường, anh có thể thu được nhiều thông tin khác nhau, và ngay cả khi những người đồng đội thiếu tin tưởng, anh cũng lập ra một kế hoạch hoàn hảo để rút lui khỏi kẻ thù...Chà, trong trường hợp này, sẽ không vui chút nào khi tham gia.Theo mô tả thì người thanh niên này khá mềm lòng. Lên kế hoạch để thế hệ trẻ lớn lên, để những người bạn đồng hành giải quyết vụ án một cách an toàn và nhận nhiệm vụ, đồng thời đặt mình vào vị trí nguy hiểm nhất trong kế hoạch. Ví dụ như trực tiếp lẻn vào doanh trại địch để tìm kiếm thông tin... Tất nhiên, việc "đánh lén" này được thực hiện bằng bất kỳ thủ đoạn nào, ngoài ra còn bao gồm cả việc cố ý bắt giữ và thẩm vấn sau đó. Đáng tiếc Cơ quan Thám tử Vũ trang mấy lần đều không cứu được anh.Tsk tsk tsk, đúng là thiên tài.Nếu họ không làm gì, đội trưởng của họ sẽ cứ bị đối xử như vậy hả?Sau cuộc trò chuyện, giờ đây mọi người ở Hunting dogs đều đồng tình.Nếu Dazai Osamu trở thành đội trưởng của họ, họ phải lạc quan về người này. Ví dụ như không thể đi tiền tuyến, ngồi ở phía sau làm nhân viên đưa ra đề xuất chẳng phải là tốt sao? Các hành vi tự tử và hành vi ngược đãi bản thân khác cũng bị nghiêm cấm, bao gồm nhưng không giới hạn việc bỏ bữa, thức đêm, dùng rượu làm nước và đồ hộp làm thức ăn...Không, chờ đã, chúng ta phải nói chuyện với mọi người trước đã.Hình như bây giờ anh là chủ một quán bar nhỏ, quê quán ở đâu nhỉ?Đợi đã, quán bar đó dường như đã đóng cửa rồi phải không? Nhân tiện, ai đã đưa anh đi?
Người chủ quán "mất tích" lúc này im lặng nhìn tủ sách cao ngất trước mặt.Gọi là tủ sách, cao tới tận trần nhà, lại có nhiều hơn một cái, hình như toàn bộ căn phòng, trừ khoảng trống cửa ra vào, đã bị "thay thế" bằng tủ sách rồi?"Ango, anh có chắc nơi này là văn phòng không? Anh không sống trong kho lưu trữ phải không?"Những ngón tay mảnh khảnh của Dazai Osamu mơn trớn chiếc tủ, ánh mắt đầy ẩn ý.Sakaguchi Ango khuất bóng, trong mắt mang theo nụ cười ôn hòa, nhưng giọng điệu vẫn thản nhiên như thường lệ: "Sao có thể như vậy? Trong kho lưu trữ có nhiều tài liệu hơn tôi có ở đây."Dazai Osamu thở dài. Ồ, anh nhớ ra, khi anh chàng này làm việc bí mật cho Mafia, văn phòng của anh ấy gần như chứa đầy hồ sơ.Nó thậm chí còn chất đống trên sàn và không còn chỗ cho nó trên tủ sách.Dazai Osamu đi ngang qua một "bức tường" và thản nhiên liếc nhìn Sakaguchi Ango, anh nghĩ rằng cuộc sống của một loài động vật xã hội thực sự không phải là điều anh muốn làm, thực sự rất khó khăn. Sau đó anh nhìn xuống bàn và im lặng một giây. "Ango, anh là phụ nữ à? Bàn làm việc của anh được sắp xếp gọn gàng như vậy sao?""Có gì sai với việc lập kế hoạch gọn gàng? Tôi không nghĩ có gì sai với nó."Sakaguchi Ango tiếp tục trêu chọc anh, làm như đó là chuyện đương nhiên.Kiểu này của Ango khiến Dazai Osamu nhớ lại quá khứ của anh ở Lupin, Sakaguchi Ango nói: "Ồ đúng rồi, cậu là một cán bộ cao quý. Làm sao chúng tôi, những thành viên cấp thấp hơn có thể ngồi cùng bàn với cậu? Đến đây, anh Odasaku, chúng ta cùng uống nhé."Lúc đó anh đã nói gì nhỉ, à, anh dường như trực tiếp bước tới nói rằng mình cũng muốn nâng ly chúc mừng.Dazai Osamu như bị thôi miên, và thở dài, anh quét sạch tất cả các báo cáo mà Sakaguchi Ango đã chất đống trên ghế sofa dưới sàn và tự mình nằm xuống đó."Tôi muốn nghe nhạc để ngủ, anh có tai nghe không?"Sakaguchi Ango bất lực liếc nhìn bản báo cáo đang chậm rãi bay trên không rồi rơi xuống đất, anh thầm nghĩ dù sao mình cũng không có thời gian để sắp xếp lại, mọi chuyện đã rối tung lên rồi... Trong khi đưa tai nghe và MP3 cho Dazai: "Có, cứ xài đi. Thỉnh thoảng tôi có sử dụng khi ngủ trưa." "Vậy tôi đi ngủ trước. Đừng làm phiền khi tôi đang ngủ, Ango!""Được." Sau đó, một nhân viên xã hội nổi tiếng nào đó lặng lẽ bắt đầu thu thập giấy tờ trên sàn cạnh ghế sofa.Dazai Osamu ngủ cho đến khi mặt trời lặn. Người này đã không ngủ bao lâu rồi? Mất ngủ? Hay ai đó khiến cậu phải tỉnh táo?Nếu có ai thì chính họ là điểm yếu của cậu.Nhưng chắc chắn phải có triệu chứng mất ngủ, Yosano Akiko dường như đã vô tình phàn nàn rằng Dazai hay lấy trộm thuốc trong tủ thuốc của cô, chủ yếu là thuốc giảm đau và diazepam.Từ đó có thể thấy, tình trạng của Dazai rất tồi tệ, chưa kể hiện tại anh đã phát điên, đã bỏ trốn và chỉ có một mình nên có thể yên tâm hơn khi tự tử.Ít nhất là vào lúc này, anh không được phép rời khỏi Yokohama. "Ahh, Thái Dương ngủ rồi à?"Trong khi Sakaguchi Ango đang lơ đãng nhìn khuôn mặt đang say ngủ của anh thì Dazai Osamu cuối cùng cũng tỉnh dậy.Vì thế anh ấy nói với cô ấy, "Ồ, cậu sẽ không ngủ được nếu mặt trăng không ngủ. Cậu sẽ là một đứa bé hói đầu.""Anh đang nói vớ vẩn gì vậy? Ango, anh chắc hẳn đã hói đầu trước người đàn ông đẹp trai như tôi đây."Dazai Osamu nhìn anh kéo rèm lại rồi đi ngang qua anh để xách túi. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Anh không phải là động vật xã hội sao? Anh không làm thêm giờ nữa à? Anh thực sự đã ngừng thức suốt đêm?!Anh vẫn là Ango mà tôi biết đúng không?! "Điều đó không hẳn đúng, nhưng cậu có thể trông không đẹp lắm nếu bị hói."Sakaguchi Ango không biết người bạn duy nhất còn lại của mình đang nghĩ cái quái gì, dù sao sau khi quyết tâm kéo Dazai Osamu qua, lợi nhuận của anh ấy đã tụt dốc với tốc độ đáng kể.Nghe được anh nói như vậy, Dazai Osamu kinh hãi nhìn hắn: "!Ango, anh chửi tôi?!" Sakaguchi Ango kìm nén khóe miệng cong lên: "Vậy tôi sẽ nguyền rủa cậu sống lâu. Rồi cậu định làm gì?"Thật tuyệt khi tôi vẫn có thể gây rắc rối và vẫn còn sức để gây rắc rối.Nhưng vẫn không được, tôi bỏ bữa trưa vì đi ngủ, tôi phải ăn tối và tối nay tôi phải ngủ.Dazai Osamu chỉ cảm thấy Sakaguchi Ango này dường như đã bị hỏng.Có chuyện gì với anh vậy? Có chuyện gì với anh vậy? Ango dễ thương từng thổi tóc ở đâu?! Hãy trả lại cho tôi!!!! Vì vậy anh ngập ngừng nói: "Vậy tôi sẽ đốt văn phòng của anh."Sau đó, anh hài lòng khi thấy Sakaguchi Ango có thói quen rút lui, và anh ấy hét lên--"?! Dazai! Những thứ này liên quan đến báo cáo dữ liệu! Đừng làm gì với chúng!""Ha ha ha ha..."Anh chỉ mỉm cười và phớt lờ nó.Thực sự, nếu Ango lo lắng đến mức thay đổi tính cách vì sự cố của mình thì anh sẽ quá tội lỗi. Làm sao chuyện này có thể? Ango là người cuối cùng...Trên đường trở về, Dazai Osamu nghĩ về điều này, anh rất tràn đầy năng lượng sau khi ngủ đủ giấc nên lại bắt đầu suy nghĩ khác lạ.Anh đang nghĩ cách trấn an Sakaguchi Ango về tình trạng của mình thì cảm thấy Sakaguchi Ango đột nhiên phanh gấp.Có người đang chặn đường.Những người bạn tan vỡ nhìn nhau, Dazai Osamu đưa tay ra sau khẩu súng mà Sakaguchi Ango đưa cho anh để tự vệ, còn Sakaguchi Ango tự mình giấu khẩu súng và bước ra khỏi xe. Nếu chỉ là chuyện vặt vãnh thì sẽ dễ giải quyết hơn, nếu là người cố tình biết chuyện của anh mà đến chặn xe...Tuy nhiên, phía trước xe có một thanh niên ngang ngược chỉ vào Sakaguchi Ango đang bước xuống xe: "Chậm quá! Sao xuống xe lâu thế? Bộ phận Đặc vụ, Dazai đang ở cùng anh phải không? Đừng lo, tôi đến đây để nhờ ai đó vì tôi bị lạc! Anh có thể đưa tôi về được không?"Sakaguchi Ango:......Anh coi tôi là đứa trẻ ba tuổi phải không? Chẳng lẽ tôi lại không nhìn ra mưu đồ của anh?! Không phải anh chỉ muốn dùng xe của tôi để trò chuyện với Dazai và bắt cóc cậu ấy sao??Suy nghĩ đẹp đấy!!
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Store